- Series: Cordelia Vorkosigan Series Record # 628
- Sub-series of: Vorkosigan Universe
- Series Tags: science fiction (4), 3-award-winner (1)
- Cordelia Vorkosigan
- 1
Shards of Honor (1986)
by
Lois McMaster Bujold
also appeared as:
- Variant: Shards of Honour (1988)
- Translation: L'honneur de Cordélia [French] (1994)
- Translation: Scherben der Ehre [German] (1994)
- Translation: Cordelia Vorkosigan [French] (1994)
-
Translation: Осколки чести?Oskolki chesti[Russian] (1995) [as byЛоис Макмастер Буджолд?Lois Makmaster Budzhold]
- Translation: L'onore dei Vor [Italian] (1996)
-
Translation: Strzępy honoru?Strzepy honoru[Polish] (1996)
-
Translation: За честта на Вор?Za chesta na Vor[Bulgarian] (1997) [as byЛоис Макмастър Бюджолд?Lois Makmastar Byudzhold]
-
Translation: 名誉のかけら?Meiyo no Kakera[Japanese] (1997) [as byロイス・マクマスター・ビジョルド?Roisu Makumasutā Bijorudo]
-
Translation: רסיסים של כבוד?Resisim Shel Kavod[Hebrew] (1998) [as byלויס מקמסטר בוז`ולד?Lois McMaster Boz`old]
Lois McMaster Bozold -
Translation: Krhotine Časti?Krhotine Casti[Croatian] (2002)
Krhotine Chasti - Translation: Fragmentos de Honor [Spanish] (2003)
-
Translation: Krhotine časti?Krhotine casti[Serbian] (2006) [as by
Krhotine chastiLoiz Mekmaster Bižol?Loiz Mekmaster Bizol] - Translation: Maréknyi becsület [Hungarian] (2007)
- Translation: Au Riismed [Estonian] (2008)
- Translation: Cáry cti [Czech] (2008)
- Translation: Kunnian sirpaleita [Finnish] (2009)
- Translation: Cioburi de onoare [Romanian] (2013)
-
Translation: 명예의 조각들?myeong-yeui jogagdeul[Korean] (2013) [as by로이스 맥마스터 부졸드?Loiseu Maegmaseuteo Bujoldeu]
- 2
Barrayar (1991)
by
Lois McMaster Bujold
also appeared as:
- Translation: Barrayar [German] (1993)
- Translation: Barrayar [French] (1993)
- Translation: Barrayar [Italian] (1993)
- Translation: Barrayar [Spanish] (1994)
-
Translation: Бараяр?Barayar[Bulgarian] (1995) [as byЛоис Макмастър Бюджолд?Lois Makmastar Byudzhold]
- Translation: Barrayar [Polish] (1996)
- Translation: De planeet Barrayar [Dutch] (1999) [as by Lois M. Bujold]
-
Translation: בריאר?Briar[Hebrew] (2000) [as byלויס מקמסטר בוז`ולד?Lois McMaster Boz`old]
Lois McMaster Bozold -
Translation: バラヤー内乱?barayā nairan[Japanese] (2000) [as byロイス・マクマスター・ビジョルド?Roisu Makumasutā Bijorudo]
- Translation: Barrayar [Croatian] (2004)
-
Translation: Barajar [Serbian] (2006)
[as by Loiz Mekmaster Bižol?Loiz Mekmaster Bizol]
- Translation: Barrayar [Hungarian] (2007)
- Translation: Barrayar [Czech] (2008)
-
Translation: 贝拉亚?bèi lā yà[Chinese] (2008) [as by洛伊斯.比约德?Luò yī sī. Bǐ yuē dé]
- Translation: Barrayar [Estonian] (2009)
-
Translation: 바라야 내전?balaya naejeon[Korean] (2013) [as by로이스 맥마스터 부졸드?Loiseu Maegmaseuteo Bujoldeu]
- Translation: Barrayar [Romanian] (2014)
- Serializations:
- Barrayar (Part 1 of 4) (1991)
- Barrayar (Part 2 of 4) (1991)
- Barrayar (Part 3 of 4) (1991)
- Barrayar (Part 4 of 4) (1991)
- 3
Gentleman Jole and the Red Queen (2016)
by
Lois McMaster Bujold
also appeared as:
-
Translation: Джентълмен Джоул и Червената кралица?Dzhentalmen Dzhoul i Chervenata kralitsa[Bulgarian] (2016) [as byЛоис Макмастър Бюджолд?Lois Makmastar Byudzhold]
-
Translation:
-
Aftermaths (1986) [SF]
by
Lois McMaster Bujold
also appeared as:
- Translation: Schaurige Ernte [German] (1992)
-
Cordelia's Honor (1996) [O/1,2]
by
Lois McMaster Bujold
also appeared as:
- Translation: Cordelias Ehre [German] (2004) [O/1,2]
- 1
Shards of Honor (1986)
by
Lois McMaster Bujold
also appeared as: