|
Other views: | Awards Alphabetical Chronological |
Short Fiction
-
Оратор?Orator(1877) only appeared as:
-
Translation: L'oratore [Italian] (2022)
[as by Anton Čechov?Anton Cechov]
-
Translation: L'oratore [Italian] (2022)
[as by
-
Тысяча одна страсть или страшная ночь?Tysyacha odna strast' ili strashnaya noch'(1880) only appeared as:
-
Translation: O noapte de groază?O noapte de groaza[Romanian] (1960) [as by A. P. Cehov]
-
Translation:
-
Письмо к ученому соседу?Pis'mo k uchenomu sosedu(1880) only appeared as:
-
Translation: Scrisoare către un vecin savant?Scrisoare catre un vecin savant[Romanian] (1960) [as by A. P. Cehov]
-
Translation:
-
Грешник из Толедо?Greshnik iz Toledo(1881) only appeared as:
-
Translation: Păcătosul din Toledo?Pacatosul din Toledo[Romanian] (1960) [as by A. P. Cehov]
-
Translation:
-
Сельские эскулапы?Sel'skie eskulapy(1882) only appeared as:
- Translation: Esculapi rurali [Romanian] (1960) [as by A. P. Cehov]
-
Живой товар?Zhivoy tovar(1882) only appeared as:
- Translation: Wife for Sale [English] (1964) [as by Anton Chekhov]
-
Летающие острова?Letayushchie ostrova(1883) only appeared as:
- Translation: The Flying Islands [English] (1959) [as by Anton Chekhov]
-
Translation: Insulele zburătoare?Insulele zburatoare[Romanian] (1960) [as by A. P. Cehov]
-
Translation: Latające wyspy?Latajace wyspy[Polish] (2020) [as by Anton Chekhov]
-
На магнетическом сеансе?Na magneticheskom seanse(1883) only appeared as:
-
Translation: O ședință de hipnotism?O sedinta de hipnotism[Romanian] (1960) [as by A. P. Cehov]
-
Translation:
-
Кривое зеркало?Krivoe zerkalo(1883) only appeared as:
- Translation: Le miroir courbe [French] (1969) [as by Anton Tchekhov]
- Translation: The Crooked Mirror (A Christmas Story) [English] (1995) [as by Anton Chekhov]
-
Затмение Луны?Eatmenie Luny(1884) only appeared as:
-
Translation: Eclipsă de Lună?Eclipsa de Luna[Romanian] (1960) [as by A. P. Cehov]
-
Translation:
-
Страшная ночь?Strashnaya noch'(1884) only appeared as:
- Translation: Eine Schreckensnacht [German] (1976) [as by Anton P. Tschechow]
-
Шведская спичка?Shvedskaya spichka(1884) only appeared as:
- Translation: The Safety Match [English] (1908) [as by Anton Chekhoff]
- Translation: The Safety Match [English] (1920) [as by Anton Chekhov]
- Translation: The Swedish Match [English] (1934) [as by Anton Chekhov]
-
Устрицы?Ustritsy(1884) only appeared as:
Ústritsy-
Translation: Ostriche [Italian] (2022)
[as by Anton Pavlovič Čechov?Anton Pavlovic Cechov]
-
Translation: Ostriche [Italian] (2022)
[as by
-
Нервы?Nervy(1885) only appeared as:
- Translation: Nerves [English] (2013) [as by Anton Chekhov]
-
Роман с контрабасом?Roman s kontrabasom(1886) only appeared as:
- Translation: The Woman in the Case [English] (1913) [as by Anton Chekhov]
-
Ведьма?Ved'ma(1886) only appeared as:
- Translation: The Witch [English] (2002) [as by Anton Chekhov]
-
Сапожник и нечистая сила?Sapozhnik i nechistaya sila(1888) only appeared as:
- Translation: The Shoemaker and the Devil [English] (2015) [as by Anton Chekhov]
-
Рыбья любовь?Ryb'ya lyubov'(1892) only appeared as:
- Translation: A Carp's Love [English] (1943) [as by Anton Chekhov]
-
Чёрный монах?Chyornyy monakh(1894) only appeared as:
-
Translation: Der schwarze Mönch?Der schwarze Moench[German] (1984) [as by Anton Tschechow]
- Translation: The Black Monk [English] (1987) [as by Anton Pavlovich Chekhov]
-
Translation:
Non-Genre Titles
Short Fiction
-
Сапоги?Sapogi(1877) only appeared as:
-
Translation: Gli stivali [Italian] (2020)
[as by Anton Pavlovič Čechov?Anton Pavlovic Cechov]
-
Translation: Gli stivali [Italian] (2020)
[as by
-
Спать хочется?Spat khochetsya(1888) only appeared as:
- Translation: Hush-a-Bye, My Baby [English] (1922) [as by Anton Chekhov]
- Translation: Sleepy [English] (1922) [as by Anton Pavlovich Chekhov]
- Translation: Sleepyhead [English] (1983) [as by Anton Chekhov]