|
Other views: | Awards Alphabetical Chronological |
Novels
-
Открытие себя?Otkrytiye sebya(1967) also appeared as:
-
Translation: Uluitoarea descoperire a lui V. V. Krivoșein?Uluitoarea descoperire a lui V. V. Krivosein[Romanian] (1971) [as by Vladimir Savcenko]
- Translation: Das dreifache Ich [German] (1979) [as by Wladimir Sawtschenko]
- Translation: Self-Discovery [English] (1979) [as by Vladimir Savchenko]
- Translation: Monomah sapkája [Hungarian] (1983) [as by Vlagyimir Szavcsenko]
- Translation: Descoberta de Si Próprio [Portuguese] (1987) [as by Vladimir Savchenko]
-
Translation:
- În întâmpinarea stelelor [Romanian] (1958) [only as by Vladimir Savcenko]
-
Навстречу звёздам?Havstrechu zvezdam(1955) only appeared as:
- Translation: Wo sind Sie, Iljin? [German] (1957) [as by W. Sawtschenko]
- Translation: Den Sternen entgegen [German] (1958) [as by W. Sawtschenko]
- Translation: În întâmpinarea stelelor [Romanian] (1958) [as by Vladimir Savcenko]
-
Пробуждение профессора Берна?Probuzhdeniye professora Berna(1956) also appeared as:
- Translation: Professor Berns Auferstehen [German] (1960) [as by Wladimir Sawtschenko]
- Translation: Professor Bern's Awakening [English] (1961) [as by Vladimir Savchenko]
- Translation: L'Éveil du professeur Berne [French] (1962) [as by Vladimir Savtchenko]
- Translation: Professori Bernin herääminen [Finnish] (1962) [as by Vladimir Savtsenko]
- Translation: Erwachen im 20. Jahrtausend [German] (1963) [as by Wladimir Sawtschenko]
- Translation: L'éveil du professeur Berne [French] (2009) [as by Vladimir Savtchenko]
-
Вторая экспедиция на странную планету?Vtoraya ekspeditsiya na strannuyu planetu(1960) only appeared as:
- Translation: The Second Oddball Expedition [English] (1973) [as by V. Savchenko]
-
Алгоритм успеха?Algoritm uspekha(1964) also appeared as:
- Translation: Der Algorithmus des Erfolgs [German] (1978) [as by Wladimir Sawtschenko]
- Translation: Success Algorithm [English] (1979) [as by Vladimir Savchenko]
-
Новое оружие?Novoe oruzhie(1966)
- Self-Discovery (excerpt) [English] (1979)
-
Встречники?Vstrechniki(1980) only appeared as:
- Translation: Der Gegenläufer [German] (1986) [as by Wladimir Sawtschenko]
-
Перепутанный?Pereputannyy(1980) only appeared as:
- Translation: Mixed Up [English] (2015) [as by Vladimir Savchenko]
- Cuvânt înainte (În întâmpinarea stelelor) [Romanian] (1958) [only as by Vladimir Savcenko]