ISFDB banner

Award Category: Bester ausländischer SF-Roman (Kurd-Laßwitz-Preis)

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Displaying the wins for this category. You can also view all awards and nominations in this category.

1984
Win
Helliconia: Frühling?Helliconia: Fruehling
(translation of Helliconia Spring)
Brian W. Aldiss
1985
Win VALIS (translation of VALIS) Philip K. Dick
1986
Win Die Leben des Billy Milligan (translation of The Minds of Billy Milligan) Daniel Keyes
1987
Win Elleander Morning oder: Der Krieg, der nicht stattfand (translation of Elleander Morning) Jerry Yulsman
1988
Win
Der schöne Schein?Der schoene Schein
(translation of The Glamour)
Christopher Priest
1989
Win Sprecher für die Toten (translation of Speaker for the Dead) Orson Scott Card
1990
Win Das Leben im Krieg (translation of Life During Wartime) Lucius Shepard
1991
Win
Die Brücke?Die Bruecke
(translation of The Bridge)
Iain Banks
1992
Win Die Wespenfabrik (translation of The Wasp Factory) Iain Banks
1993
Win Einsatz der Waffen (translation of Use of Weapons) Iain Banks
1994
Win Die Jahre des Schwarzen Todes (translation of Doomsday Book) Connie Willis
1995
Win Schere schneidet Papier wickelt Stein (translation of Scissors Cut Paper Wrap Stone) Ian McDonald
1996
Win Zeitschiffe (translation of The Time Ships) Stephen Baxter
1997
Win Inseln im Chaos (translation of Death Qualified: A Mystery of Chaos) Kate Wilhelm
2023
Win Die Galaxie und das Licht darin (translation of The Galaxy, and the Ground Within) Becky Chambers
Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)