|
Other views: | Summary Awards Chronological |
Novels
- A Sense of Shadow (1981)
- Bonjour, chaos [French] (1985)
- Brave Kinderen [Dutch] (1999)
- Cambio Bay (1990)
- City of Cain (1974)
- Clear and Convincing Proof (2003)
- Clone [Italian] (2008) with T. L. Thomas and K. Wilhelm
- Constance & Charlie: Dolce Veleno [Italian] (2002)
- Crazy Time (1988)
- Dalle fogne di Chicago [Italian] (1985) with Theodore L. Thomas
- Das Jahr des schweren Wassers [German] (1978) with Ted Thomas
- Das Killer-Ding [German] (1971)
- Das Killerding [German] (1996)
- De Tijd van de Jeneverbes [Dutch] (1980)
- Death Qualified (2002)
- Death Qualified: A Mystery of Chaos (1991)
- Defence for the Devil (2000)
- Defense for the Devil (1999)
- Der Clewiston-Test [German] (1981)
- Der Klon: Wesen aus Zufall [German] (1973) with Theodore L. Thomas
- Desperate Measures (2001)
- Die Tür ins Dunkel [German] (1991)
- Fault Lines (1977)
- For the Defence (1997)
- For the Defense (1997)
-
Fühlbare Schatten?Fuehlbare Schatten[German] (1984)
-
Gdzie dawniej śpiewał ptak?Gdzie dawniej spiewal ptak[Polish] (1981)
- Gli eredi della Terra [Italian] (1988)
-
Hier sangen früher Vögel?Hier sangen frueher Voegel[German] (1978)
- Hier, les oiseaux [French] (1977)
- Huysman's Pets (1986)
-
Huysmans Schoßtierchen?Huysmans Schosstierchen[German] (1989)
- Il tempo del ginepro [Italian] (1987)
- Inseln im Chaos [German] (1996)
- Invasión subterranea [Spanish] (1967) with Theodore L. Thomas
- Juniper Time (1979)
- Justice for Some (1993)
- Kwaad Daglicht [Dutch] (1998)
- La couvée Huysman [French] (1987)
- La mémoire de l'ombre [French] (1982)
- Le temps des genévriers [French] (1980)
- Leben ohne Tod [German] (1967)
- Let the Fire Fall (1969)
- Malice Prepense (1996)
- Margaret and I (1971)
- Margaret en Ik [Dutch] (1981)
- Margaret und ich [German] (1984)
- Namnlös skräck [Swedish] (1971) with Theodore L. Thomas
- Navnløs redsel [Norwegian (Bokmal)] (1974) with Theodore L. Thomas
- No Defence (2001)
- No Defense (2000)
- Oh, Susannah! (1982)
- Onde os Últimos Pássaros Cantaram [Portuguese] (2009)
- Seven Kinds of Death (1992)
- Skeletons (2002)
- Sleight of Hand (2006)
- Smart House (1989)
- Sweet, Sweet Poison (1990)
- The Best Defence (1996)
- The Best Defense (1994)
- The Clewiston Test (1976)
- The Clone (1965) with Theodore L. Thomas
- The Dark Door (1988)
- The Good Children (1998)
- The Hamlet Trap (1987)
- The Killer Thing (1967)
- The Killing Thing (1967)
- The Nevermore Affair (1966)
- The Nevermore Years (2015)
- The Unbidden Truth (2004)
- The Year of the Cloud (1970) with Ted Thomas
-
Unde, cândva, suave păsări cântătoare...?Unde, candva, suave pasari cantatoare...[Romanian] (1994)
- Valse Getuigen [Dutch] (1996)
- Wacholderzeit [German] (1983)
- Welcome, Chaos (1983)
- Where Late the Sweet Birds Sang (1976)
- Year of the Cloud (1970) with Theodore L. Thomas
- Year of the Cloud (1970) with Ted Thomas
-
Клон: хроника ужаса?Klon: khronika uzhasa[Russian] (1993) withТеодор Томас?Teodor TomasandКейт Вильгельм?Keyt Vil'gel'm
Kate Wilhelm -
ゴースト・レイクの秘密?Gōsuto reiku no himitsu[Japanese] (1994) withケイト・ウィルヘルム?Keito Uiruherumu
-
炎の記憶?Honō no kioku[Japanese] (1993) withケイト・ウィルヘルム?Keito Uiruherumu
- A Flush of Shadows (1995)
- Abyss (1971)
- And the Angels Sing (1992)
- Andover and the Android (1966)
- Better Than One (1980) with Damon Knight
- Children of the Wind (1989)
- Geschenk von den Sternen [German] (1969)
- Het anti-verjaardagsfeest [Dutch] (1971) with Kathleen Curran
- Kate Wilhelm in Orbit, Volume One (2015)
- Kinder des Windes [German] (1996)
- Le village [French] (1978)
- Listen, Listen (1981)
- Masters of Science Fiction: Kate Wilhelm, Volume 1 (2020)
- Masters of Science Fiction: Kate Wilhelm, Volume 2 (2020)
-
Quand Somerset rêvait?Quand Somerset revait[French] (1980)
- Somerset Dreams and Other Fictions (1978)
- State of Grace (1991)
- The Downstairs Room (2013)
- The Downstairs Room and Other Speculative Fiction (1968)
- The Infinity Box (1975)
- The Mile-Long Spaceship (1963)
-
Écoute, écoute !?Ecoute, ecoute ![French] (1984)
-
翼のジェニー〜ウィルヘルム初期傑作選?Tsubasa no jenī 〜 uiruherumu shoki kessaku-sen[Japanese] (2016)
-
翼のジェニー〜ウィルヘルム初期傑作選?Tsubasa no jenī 〜 uiruherumu shoki kessaku-sen[Japanese] (2016) withケイト・ウィルヘルム?Keito Uiruherumu
- The Casebook of Constance and Charlie: Volume 1 (1999) [O]
- The Casebook of Constance and Charlie: Volume 2 (2000) [O]
- The Clewiston Test / The Infinity Box / Welcome, Chaos (2013) [O]
-
Робинзоны космоса?Robinzony kosmosa[Russian] (1993) [O/2N] with Francis Carsac and Theodore L. Thomas
-
Робинзоны космоса?Robinzony kosmosa[Russian] (1993) [O/2N] withФрансис Карсак?Francis Carsacand
Fransis KarsakТеодор Томас?Teodor TomasandКейт Вильгельм?Keyt Vil'gel'm
Kate Wilhelm
- Dalle fogne di Chicago (Complete Novel) [Italian] (1966) with Theodore L. Thomas
- Il giorno della nuvola (Complete Novel) [Italian] (1979) with Ted Thomas
- La porta oscura (Complete Novel) [Italian] (1990)
- The Bird Cage (Part 1 of 2) (2012)
- The Bird Cage (Part 2 of 2) (2012)
- Clarion SF (1977)
- Der Plan ist Liebe und Tod [German] (1982)
- He Who Shapes / The Infinity Box (1989) with Roger Zelazny
- Nebula Award Stories 9 (1974)
- Nebula Award Stories Nine (1975)
- Naming the Flowers (1992)
- The Girl Who Fell Into the Sky (1991)
- The Last Days of the Captain (2023)
- The Winter Beach (2000)
- Storyteller: Writing Lessons and More from 27 Years of the Clarion Writers' Workshop (2005)
- The Works of Kate Wilhelm (1983)
- ... e gli angeli cantano [Italian] (1993)
- A Brother to Dragons, a Companion of Owls (1974)
- A Case of Desperation (1964)
- A Cold Dark Night with Snow (1970)
- A Is for Automation (1959)
- A Time to Keep (1962)
- All for One (1995)
- An Imperfect Gift (1999)
- An Ordinary Day with Jason (2009)
- And the Angels Sing (1990)
- Andover and the Android (1963)
- Andover und die Androidin [German] (1969)
- Android, Kill for Me! (1959)
- April Fool's Day Forever (1970)
- April Fools' Day Forever (1975)
- Attachments (2017)
- Automation [German] (1969)
- Avec un bateau, une auguille et un peu d'espoir [French] (1984)
- Baby, du warst fabelhaft [German] (1972)
- Baby, You Were Great (1967)
- Baby, You Were Great! (1967)
- Bambola, sei stata grande [Italian] (1979)
- Bambola, sei stata grande [Italian] (1990)
- Biefstuk en witte wijn [Dutch] (1971) with Kathleen Curran
- Bij het licht van de rode maan [Dutch] (1971) with Kathleen Curran
- Bloodletting (1994)
- Brace Yourself for Mother (1959)
- Bruder der Drachen, Kamerad der Eulen [German] (1996)
- Changing the World (2010)
- Chica, eras grande [Spanish] (1977)
- Children of the Wind (1989)
- Christ's Tears (1996)
- Countdown (1968)
- Dames en heren, dit is Uw crisis [Dutch] (1978)
-
Das Begräbnis?Das Begraebnis[German] (1986)
- Das Dorf [German] (1990)
- Das Gorgonenfeld [German] (1996)
- Das meilenlange Raumschiff [German] (1969)
- Das Mädchen, das in den Himmel fiel [German] (1988)
- Das Mädchen, das in den Himmel fiel [German] (1996)
- De benedenkamer [Dutch] (1971) with Kathleen Curran
- De l'autre côté de la porte [French] (1968)
- Demain, le silence [French] (1983)
- Der Demontierer [German] (1989)
- Der Kreis [German] (1973)
- Der Mann ohne Planet [German] (1969)
- Des ombres sur la paroi de la caverne [French] (2012)
- Det milslånga rymdskeppet [Swedish] (1984)
- Die Angst ist kalt und schwarz [German] (1969)
- Die apostolischen Reisenden [German] (1969)
- Die Auserwählten [German] (1972)
- Die Begegnung [German] (1981)
- Die blauen Damen [German] (1996)
- Die Drachensaat [German] (1990)
- Die letzten Tage des Captain [German] (1969)
- Die Planer [German] (1972)
- Doppelgänger [German] (1991)
- Draga, bila si sjajna [Serbian] (1987) with Kejt Vilhelm
- Dromen zijn bedrog of ... [Dutch] (1971) with Kathleen Curran
- Dromen zijn bedrog of ... [Dutch] (1982) with Kathleen Curran
- Earth's Blood (2000)
- Een gevoel van wanhoop [Dutch] (1971) with Kathleen Curran
- Ein Meisterwerk der Liebe [German] (1988)
- Ein Untier an der Angel [German] (1983)
- Eine kalte, dunkle Nacht voll Schnee [German] (1972)
- Einen für unterwegs [German] (1969)
- Eksperyment Darina [Polish] (1988)
- El amor y las estrellas ... ¡hoy! [Spanish] (1981)
- Faiseurs de musique [French] (2013)
- Fear is a Cold Black (1963)
- Forever Yours, Anna (1987)
- Forget Luck (1996)
- Geschenk von den Sternen [German] (1969)
- Gift from the Stars (1958)
- Het anti-verjaardagsfeest [Dutch] (1971) with Kathleen Curran
- Hoeveel mijl naar Babylon? [Dutch] (1971) with Kathleen Curran
- How Many Miles to Babylon? (1968)
- I Know What You're Thinking (1994)
- I nomi dei fiori [Italian] (1993)
- Ich weiss, was du denkst [German] (1995)
- Il canto del vento [Italian] (1987)
- Il Giorno più Felice della sua Vita [Italian] (2013)
- Il nome dei fiori [Italian] (2013)
- Il tempo oltre la soglia [Italian] (2017)
- Il villaggio [Italian] (1979)
-
Il était un canari rouge?Il etait un canari rouge[French] (1976)
- In den Weltraum verbannt [German] (1963)
- In Liebe, Anna [German] (1988)
- Isosceles (1988)
- It's a Good Trick If ... (1960)
- Je was geweldig, schatje [Dutch] (1971) with Kathleen Curran
- Jenny mit Flügeln [German] (1969)
- Jenny with Wings (1963)
- Julian (1978)
- Julian [German] (1984)
- Julian [French] (1984)
- Kein Licht im Fenster [German] (1969)
- Kinder des Windes [German] (1996)
- L'enterrement [French] (1979)
- L'homme sans planète [French] (1968)
- L'uomo senza un pianeta [Italian] (1987)
-
L'état de grâce?L'etat de grace[French] (1980)
- L'étranger dans la maison [French] (1968)
-
La barrière sous la lune?La barriere sous la lune[French] (1984)
-
La bombe à fusion?La bombe a fusion[French] (1978)
-
La boîte infinie?La boite infinie[French] (1978)
-
La montre à remonter le temps?La montre a remonter le temps[French] (1978)
- La plus grande vedette du monde [French] (1975)
- La rencontre [French] (1980)
- Ladies and Gentlemen, This Is Your Crisis (1976)
- Ladies and Gentlemen, This Is Your Crisis! (1976)
- Le canari rouge [French] (1978)
- Le désintégrateur [French] (1988)
- Le nom des fleurs [French] (2007)
- Le village [French] (1978)
- Les chiens [French] (1980)
-
Les funérailles?Les funerailles[French] (1976)
- Les planificateurs [French] (1976)
- Love and the Stars-Today! (1959)
- Man of Letters (1975)
- Masterpiece of Love (1983)
- Meine Damen und Herren, hier ist ihre Krise [German] (1979)
- Merry Widow (1996)
-
Mesdames et messieurs, cette crise est la vôtre?Mesdames et messieurs, cette crise est la votre[French] (1980)
- Moongate (1978)
- Mrs. Bagley Goes to Mars (1978)
- Mrs. Bagley va sur Mars [French] (1980)
- Music Makers (2011)
-
Nagy voltál, baby!?Nagy voltal, baby![Hungarian] (1984)
Nagy voltaal, baby! - Naming the Flowers (1992)
- Napršnjacima, viljuškama i nadom [Croatian] (1989)
- No Light in the Window (1963)
- Non chiamarla fortuna [Italian] (1998)
- O Homo, O Femina, O Tempora (1985)
- O homo, o femina, o tempora [German] (1991)
- O Homo; O Femina; O Tempora (1985)
- Obietnica [Polish] (1994)
- On the Road to Honeyville (1972)
- Onde estiveste, Billy boy, Billy boy? [Portuguese] (1984)
- One for the Road (1959)
- Pas op de plaats [Dutch] (1971) with Kathleen Curran
- Perchance to Dream (1968)
- Planeri [Croatian] (1986)
- Planet Story (1975)
- Project Starlight (1959)
- Qu'est-il donc arrivé aux Olmèques ? [French] (1974)
-
Quand Somerset rêvait?Quand Somerset revait[French] (1980)
- Rules of the Game (1996)
- Schatje, je was fantastisch [Dutch] (1980)
- Shadows on the Wall of the Cave (2009)
- Sirloin and White Wine (1968)
- Sister Angel (1983)
- Somerset Dreams (1969)
- Somerset träumt [German] (1987)
- Somerset-Träume [German] (1973)
- Spotkanie [Polish] (1995)
- Staat van genade [Dutch] (1981)
- Staras flonderan [Swedish] (1982)
- Staras Flonderanen [German] (1972)
- Staras Flonderans (1966)
- Staras Flonderans [Dutch] (1980)
- State of Grace (1977)
- Strangeness, Charm and Spin (1984)
- Stranger in the House (1968)
- Strangers When We Meet (2008)
- Symbiose [French] (1980)
- Symbiosis (1972)
- The Apostolic Travelers (1963)
- The Bird Cage (2011)
- The Blue Ladies (1983)
- The Book of Ylin (1983)
- The Book of Ylin: A Trilogy (1983)
- The Chosen (1970)
- The Day of the Sharks (1992)
- The Death of Mrs. Stringfellow (1980)
- The Disassembler (1987)
- The Downstairs Room (1968)
- The Dragon Seed (1985)
- The Ecstacy of It (1959)
- The Encounter (1970)
- The Feel of Desperation (1964)
- The Fountain of Neptune (2008)
- The Fullness Of Time (2012)
- The Funeral (1972)
- The Fusion Bomb (1972)
- The Girl Who Fell Into the Sky (1986)
- The Gorgon Field (1985)
- The Great Doors of Silence (1986)
- The Happiest Day of Her Life (1999)
- The Haunting House (1996)
- The Hounds (1974)
- The Infinity Box (1971)
- The Last Days of the Captain (1962)
- The Last Threshold (1958)
- The Late Night Train (2010)
- The Living Urn (1960)
- The Loiterer (1986)
- The Look Alike (1988)
- The Man on the Persian Carpet (2002)
- The Man Who Painted Tomorrow (1965)
- The Man Without a Planet (1962)
- The Mile-Long Spaceship (1957)
- The Mind of Medea (1983)
- The Most Beautiful Woman in the World (1968)
- The Pint-Size Genie (1956)
- The Planners (1968)
- The Plastic Abyss (1971)
- The Plausible Improbable (1968)
- The Promise (1983)
- The Red Canary (1973)
- The Scream (1974)
- The Time Piece (1975)
- The Trouble with Toys (1959)
- The Village (1973)
- The Winter Beach (1981)
- Torch Song (1995)
- UFObia (1960)
-
Un premier avril éternel?Un premier avril eternel[French] (1978)
- Unbirthday Party (1968)
-
Une chance à saisir?Une chance a saisir[French] (1999)
-
Une histoire de planète?Une histoire de planete[French] (1980)
- Vad hände egentligen Olmekerna? [Swedish] (1980)
- Whatever Happened to the Olmecs? (1973)
- When the Moon Was Red (1960)
- Where Have You Been Billy Boy, Billy Boy? (2013)
- Where Have You Been, Billy Boy, Billy Boy? (1971)
- Where Late the Sweet Birds Sang (1974)
- Windsong (1968)
- Windsong [German] (1972)
- Winterlicher Strand [German] (1983)
- With Thimbles, with Forks, and Hope (1981)
- Wo bist du gewesen, Billy Boy, Billy Boy? [German] (1984)
- Wüstenmond [German] (1985)
- Yesterday's Tomorrows (2001)
-
À toi pour toujours, Anna?A toi pour toujours, Anna[French] (1989)
-
Планировщики?Planirovshchiki[Russian] (1993) withКейт Вильгельм?Keyt Vil'gel'm
Kate Wilhelm -
やっぱりきみは最高だ?やっぱりきみはさいこうだ[Japanese] (2001) with
Yappari Kimi ha Saikō da
Yappari Kimi ha Saikou da
Yappari Kimi wa Saikō da
Yappari Kimi wa Saikou daケイト・ウィルヘイム?Keito Uiruheim
- Alternatives (1980)
- Four Seasons (1980)
- No One Listens (1980)
- The Eagle (1980)
- About "The Mile-Long Spaceship" (1978)
- Author's Note (The Hounds) (1988)
- Beans For When You Want More Than Just Beans (1973)
-
Die verschwommenen Grenzen der Realität?Die verschwommenen Grenzen der Realitaet[German] (1986)
- Foreword (The Best of Pulphouse: The Hardback Magazine) (1991)
- Foreword (The Best of Pulphouse: The Hardback Magazine) (1991)
- Foreword (The Cosmic Dancers) (1983)
- Guest of Honor Speech: Kate Wilhelm (1980) (2006)
- Introduction (#2) (Better Than One) (1980)
- Introduction (Clarion SF) (1977)
- Introduction (Crazy Love) (2008)
- Introduction (Flaming Arrows) (2001)
- Introduction (Late Knight Edition) (1985)
- Introduction (Le village) [French] (1978)
- Introduction (Nebula Award Stories 9) (1974)
- Introduction (Points of Departure) (1990)
- Introduction (The Hills Are Dancing) (1986)
- Introduction (The Infinity Box) (1975)
- Introduction to "Baby, You Were Great!" (1980)
- Introduction: Where Do You Live, Queen Esther? (1998)
-
La lisière incertaine de la réalité?La lisiere incertaine de la realite[French] (1984)
- Labels and Such (1970)
- On Characters (1976)
- On Point of View (1973)
- On Responsibility (1986)
- Puerco Verde (1996)
- Something Happens (1971)
- Sunday, August 14 (1983)
- The Nominees (1988) with Greg Bear and David Brin and Octavia E. Butler and Pat Cadigan and Avram Davidson and Paul Di Filippo and George Alec Effinger and John M. Ford and Lisa Goldstein and Ursula K. Le Guin and Bruce McAllister and Pat Murphy and Keith Roberts and Kim Stanley Robinson and Geoff Ryman and Susan Shwartz and Robert Silverberg and Bruce Sterling and Lawrence Watt-Evans and Walter Jon Williams and Connie Willis and Gene Wolfe
- The Nominees for the 1988 Nebula Awards (1988) with Greg Bear and David Brin and Octavia E. Butler and Pat Cadigan and Avram Davidson and Paul Di Filippo and George Alec Effinger and John M. Ford and Lisa Goldstein and Ursula K. Le Guin and Bruce McAllister and Pat Murphy and Keith Roberts and Kim Stanley Robinson and Geoff Ryman and Susan Shwartz and Robert Silverberg and Bruce Sterling and Lawrence Watt-Evans and Walter Jon Williams and Connie Willis and Gene Wolfe
- The Source (1973)
- The Uncertain Edge of Reality (1980)
- The World's Biggest Crab Cake (1973)
- untitled (The Faces of Science Fiction) (1984)
- Vorwort (Der Plan ist Liebe und Tod) [German] (1982)
- What Did You Do at Clarion, Mommy? (1990)
- Why Is It So Hard? (1972)
- An Interview with Kate Wilhelm and Damon Knight (1987) by Terry A. Garey and Eric M. Heideman (co-interviewed with Damon Knight)
- Ein Gespräch mit Kate Wilhelm [German] (1986)
by
René Mahlow?Rene Mahlow
- Interview: Kate Wilhelm (1974) by Scott Edelstein
- Kate Wilhelm and Damon Knight (1980) by Charles Platt (co-interviewed with Damon Knight)
Non-Genre Titles
Novels
- A Wrongful Death (2007)
- Cold Case (2008)
- Death of an Artist (2012)
- More Bitter Than Death (1963)
- The Deepest Water (2000)
- The Price of Silence (2005)
- The Hills Are Dancing (1986) with Richard Wilhelm