ISFDB banner

Title: Outside

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Outside Title Record # 41219
Author: Brian W. Aldiss
Date: 1955-01-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Language: English
Synopsis: Six people live a mundane existence entirely in one house, receiving daily supplies via a room they refer to as "the store." One morning, one of the men begins to wonder as to their predicament.
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations
Year Title
1959 Outside [as by Brian Aldiss]
Year Language Title
1960Translated by Michel Deutsch
French Hors les murs [as by Brian Aldiss]
1962Translated by Antonio Ribera Jordá
Spanish Afuera
1965
  • Translated by T. Suvin
Croatian Vani
1969Translated by David Brisk
Dutch Buiten [as by Brian Aldiss]
1972Translated by Rudolf Hermstein
German
Draußen?Draussen
1973Translated by Michel Deutsch
French Hors les murs
1974Translated by Birgit Reß-Bohusch
German
Draußen?Draussen
1978Translated by Nikola Popović
Croatian Na promatranju

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
New Worlds Science Fiction, #31 January 1955 1955-01-00 ed. John Carnell Nova Publications Ltd.  
1/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
128
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Gerard Quinn  
Best SF Two: Science Fiction Stories 1956-09-00 ed. Edmund Crispin Faber and Faber  
15/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
295+
[1]
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Peter Curl Checkmark
Space, Time and Nathaniel 1957-00-00 Brian W. Aldiss Faber and Faber  
12/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
208
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
Best SF Two 1958-09-00 ed. Edmund Crispin The Science Fiction Book Club (UK) 34
5/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
296
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth C. W. Bacon  
No Time Like Tomorrow 1959-07-00 Brian Aldiss Signet / New American Library S1683
$0.35?$: US dollar
160
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Richard Powers Checkmark
Best SF Two 1960-00-00 ed. Edmund Crispin Faber and Faber (Faber Paper Covered Editions)  
6/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
296
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
L'espace, le temps et Nathanaël 1960-00-00 Brian Aldiss
Denoël?Denoel
(
Présence du Futur?Presence du Futur
#39)
  FF5.00 231
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
Best SF Two 1962-00-00 ed. Edmund Crispin Faber and Faber (Faber Paper Covered Editions)  
6/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
296
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Checkmark
Nataniel 1962-00-00 Brian W. Aldiss E.D.H.A.S.A. (Nebulae #80) 80   176
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
Best SF Two 1964-00-00 ed. Edmund Crispin Faber and Faber (Faber Paper Covered Editions)  
6/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
296
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
Best Science Fiction Stories of Brian Aldiss 1965-00-00 Brian W. Aldiss Faber and Faber  
21/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
253
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Bridget Riley Checkmark
Second Orbit: A New Science Fiction Anthology for Schools 1965-00-00 ed. G. D. Doherty John Murray (The Albemarle Library for Schools)  
8/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
218
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Peter Sedgley  
Od Lukijana do Lunjika, Povijesni pregled i antologija naučnofantastične literature?Od Lukijana do Lunjika, Povijesni pregled i antologija naucnofantasticne literature
Od Lukijana do Lunjika, Povijesni pregled i antologija nauchnofantastichne literature
1965-00-00 ed. Darko Suvin Epoha     564
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth
Josip Vaništa?Josip Vanista
Josip Vanishta
Checkmark
Who Can Replace a Man? 1966-00-00 Brian W. Aldiss Harcourt, Brace & World  
$4.50?$: US dollar
253
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Lawrence Ratzkin Checkmark
Space, Time and Nathaniel 1966-05-00 Brian W. Aldiss Four Square Books 1496
3/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
viii+
159
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
Who Can Replace a Man? 1967-11-00 Brian W. Aldiss Signet / New American Library P3311
$0.60?$: US dollar
xii+
215
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Don Punchatz Checkmark
Best SF Two 1968-00-00 ed. Edmund Crispin Faber and Faber (Faber Paper Covered Editions) 0-571-06310-1
£0.50?£: UK pound
296
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Checkmark
Monsterlijke uitdaging 1969-00-00 Brian Aldiss Born (Born SF #5) 5 ƒ3.15 190
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Lemaire Checkmark
Brian Aldiss Omnibus 2 1971-03-00 Brian W. Aldiss Sidgwick & Jackson 0-283-48459-4
£1.95?£: UK pound
159+
252+
174
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
omni FORMAT Checkmark
No Time Like Tomorrow 1971-04-00 Brian W. Aldiss Signet / New American Library of Canada T4605
C$0.75?C$: Canadian dollar
160
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
Space, Time and Nathaniel 1971-05-00 Brian W. Aldiss New English Library 0-450-00706-5
£0.30?£: UK pound
159
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Bruce Pennington Checkmark
Best Science Fiction Stories of Brian W. Aldiss 1971-09-00 Brian W. Aldiss Faber and Faber 0-571-04747-5
£1.95?£: UK pound
260
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
Who Can Replace a Man? 1972-00-00 Brian W. Aldiss Signet 451-T5055
$0.75?$: US dollar
215
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Don Punchatz Checkmark
Der unmögliche Stern 1972-00-00 Brian W. Aldiss Insel (Phantastische Wirklichkeit: Science Fiction der Welt)  
DM 16.50?DM: German (Deutsche) mark
275
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll H. Wenske Checkmark
Space, Time and Nathaniel 1972-03-00 Brian W. Aldiss New English Library 0-450-00706-5
£?£: UK pound
159
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Bruce Pennington  
Best Science Fiction Stories of Brian W. Aldiss 1972-07-00 Brian W. Aldiss Faber and Faber (Faber Paper Covered Editions) 0-571-09930-0
£0.80?£: UK pound
260
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
L'espace, le temps et Nathanaël?L'espace, le temps et Nathanael
1973-02-26 Brian Aldiss
Denoël?Denoel
(
Présence du Futur?Presence du Futur
#39)
    231
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
Space, Time and Nathaniel 1974-09-00 Brian W. Aldiss New English Library 0-450-02084-3
£0.40?£: UK pound
viii+
159
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Bruce Pennington Checkmark
Raum, Zeit und Nathaniel 1974-09-00 Brian W. Aldiss Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy #3406) 3-453-30301-6
DM 3.80?DM: German (Deutsche) mark
188
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll C. A. M. Thole Checkmark
Who Can Replace a Man? 1976-07-00 Brian W. Aldiss Signet / New American Library Y7083
$1.25?$: US dollar
215
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Don Punchatz Checkmark
No Time Like Tomorrow 1976-11-00 Brian W. Aldiss Signet / New American Library of Canada Y6969
C$1.25?C$: Canadian dollar
160
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
Sirius, #19 1978-01-05 ed.
Borivoj Jurković?Borivoj Jurkovic
Borivoj Jurkovich
Vjesnik  
Din 10?Din: Serbian and Yugoslavian dinar
148
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
mag Jad Checkmark
Space, Time and Nathaniel 1979-00-00 Brian Aldiss Panther / Granada 0-586-04989-4
£1.25?£: UK pound
190
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Peter Goodfellow Checkmark
Science Fiction: English and American Short Stories 1979-00-00 ed. Progress Publishers     348
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Checkmark
Space, Time and Nathaniel 1979-00-00 Brian Aldiss Panther / Granada 0-586-04989-4
£0.95?£: UK pound
190
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
Der unmögliche Stern 1982-08-00 Brian W. Aldiss Suhrkamp (Phantastische Bibliothek #80) 3-518-37334-X
DM 10.00?DM: German (Deutsche) mark
313
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Thomas Franke Checkmark
Space, Time and Nathaniel 1985-00-00 Brian Aldiss Panther / Granada 0-586-04989-4
£1.95?£: UK pound
190
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Vincent Di Fate Checkmark
Best SF Stories of Brian W. Aldiss 1988-04-00 Brian W. Aldiss Gollancz 0-575-04210-9
£11.95?£: UK pound
328
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
Man in His Time: Best SF Stories 1989-05-00 Brian Aldiss VGSF 0-575-04530-2
£3.50?£: UK pound
328
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
Man in His Time: The Best Science Fiction Stories of Brian W. Aldiss 1989-09-00 Brian W. Aldiss Atheneum / Macmillan 0-689-12052-4
$19.95?$: US dollar
328
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Ed Soyka Checkmark
Man in His Time: The Best Science Fiction Stories of Brian W. Aldiss 1990-10-00 Brian W. Aldiss Collier / Macmillan 0-02-030225-8
$4.95?$: US dollar
328
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Ed Soyka Checkmark
L'espace, le temps et Nathanaël?L'espace, le temps et Nathanael
1991-03-00 Brian Aldiss
Denoël?Denoel
(
Présence du Futur?Presence du Futur
#39)
2-207-50039-X   231
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Caroline Foucher  
L'espace, le temps et Nathanaël 1991-04-00 Brian Aldiss
Denoël?Denoel
(
Présence du Futur?Presence du Futur
#39)
2-207-50039-X
F2.00?F: French frank
231
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Caroline Foucher  
Sci Fiction, February 6, 2002 2002-02-06 ed. Ellen Datlow SciFi.com      
webzine?Used for Internet-based periodical publications which are otherwise not downloadable as an "ebook".
mag  
The Complete Short Stories: The 1950s 2013-10-10 Brian Aldiss The Friday Project (The Brian Aldiss Collection) 978-0-00-748208-5
£19.99?£: UK pound
864
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Checkmark
Man in His Time: The Best Science Fiction Stories of Brian W. Aldiss date unknown Brian W. Aldiss Atheneum / Macmillan 0-689-12052-4
$19.95?$: US dollar
328
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Ed Soyka Checkmark
No Time Like Tomorrow date unknown Brian W. Aldiss Signet / New American Library T4605
$0.75?$: US dollar
160
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
No Time Like Tomorrow date unknown Brian W. Aldiss Signet / New American Library Y6969
$1.25?$: US dollar
160
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
View all covers for Outside (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)