Title: Les naufragés du Jonathan

Title: Les naufragés du Jonathan Title Record # 1200501
Author: Jules Verne
Date: 1909-00-00
Type: NOVEL
Language: French

Note: This was one of a number of novels which Jules Verne didn't complete before his death. Like most other unpublished novels, it was significantly revised and expanded by his son Michel prior to publication in 1909. The first English translation appeared in 1962. Jules Verne's original text was discovered in the 1980s and published as "En Magellanie" in 1987. The first English translation of the restored text appeared in 2008. For information on identifying Jules Verne translations, please see this wiki page.

User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Variant Titles

Translations

Year	Title
1987	En Magellanie

Year	Language	Title
1962^ⓘTranslated by I. O. Evans. This translation begins: "It was a graceful animal, its neck long and beautifully curved, its legs long and slender, its skin of russet-brown flecked with white, its tail short and bushy. Its local name was the guanaco."	English	The Survivors of the Jonathan: Part 1: The Masterless Man
1962^ⓘTranslated by I. O. Evans. This translation begins: "At the head of his fifteen volunteers, the Kaw-djer hastened across the plain. A few minutes sufficed to bring him to Liberia."	English	The Unwilling Dictator
1984	German	Die Schiffbrüchigen der Jonathan: Band 1^?Die Schiffbruechigen der Jonathan: Band 1
1984	German	Die Schiffbrüchigen der Jonathan: Band 2^?Die Schiffbruechigen der Jonathan: Band 2
2002^ⓘTranslated by Benjamin Ivry. This translation begins: "It was a graceful animal, with a long neck, elegant curvature, rounded rump, and nervous tapering legs with a tawny, white-speckled red coat, and a short, tufted, thick-haired tail. In the countryside it was called the guanaco, or guanaque."	English	Magellania
2010^ⓘTranslated by Jean Popescu-Hârșova	Romanian	Naufragiații de pe Jonathan^?Naufragiatii de pe Jonathan Naufragiatsii de pe Jonathan

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translations • Do not display variants or translations

Title	Date	Author/Editor	Publisher/Pub. Series	ISBN/Catalog ID	Price	Pages	Format	Type	Cover Artist
Les naufragés du Jonathan	1909-00-00	Jules Verne	J. Hetzel			476	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	novel
The Unwilling Dictator	1962-00-00	Jules Verne	Arco Publishing (The Fitzroy Edition of Jules Verne)			192	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	novel
The Unwilling Dictator	1962-00-00	Jules Verne	Associated Booksellers (The Fitzroy Edition of Jules Verne)		$2.75^?$: US dollar	192	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	novel
The Masterless Man	1962-00-00	Jules Verne	Arco Publishing (The Fitzroy Edition of Jules Verne)		12/6^?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).	192	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	novel
The Masterless Man	1962-00-00	Jules Verne	Associated Booksellers (The Fitzroy Edition of Jules Verne)		$2.75^?$: US dollar	192	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	novel
Die Schiffbrüchigen der Jonathan: Band 1	1984-00-00	Jules Verne	Pawlak (Collection Jules Verne #96)	3-8224-1096-9 / 5-1096	DM 2.90^?DM: German (Deutsche) mark	221	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	novel	George Roux
Die Schiffbrüchigen der Jonathan: Band 2	1984-00-00	Jules Verne	Pawlak (Collection Jules Verne #97)	3-8224-1097-7 / 5-1097	DM 2.90^?DM: German (Deutsche) mark	222	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	novel	George Roux
En Magellanie	1987-00-00	Jules Verne	Société Jules Verne			195	unknown^?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.	novel
Magellania	2002-01-00	Jules Verne	Welcome Rain	1-56649-179-7		xiii+ 187	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	novel
Magellania	2008-01-25	Jules Verne	Welcome Rain	978-1-56649-277-5	$15.00^?$: US dollar	224	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	novel
Naufragiații de pe Jonathan^?Naufragiatii de pe Jonathan Naufragiatsii de pe Jonathan	2010-00-00	Jules Verne	Editura ERC Press (Jules Verne (ERC Press) #4)	978-973-157-935-1		334	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	novel
Magellania	2013-10-01	Jules Verne	University of Nebraska Press (Bison Frontiers of Imagination)	978-0-8032-4611-9	$19.95^?$: US dollar	187	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	novel
Magellania	2013-10-01	Jules Verne	University of Nebraska Press	978-0-8032-5591-3	$19.95^?$: US dollar		ebook^?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.	novel
Les naufragés du Jonathan	2019-10-07	Jules Verne	Project Gutenberg	60450	$0.00^?$: US dollar		ebook^?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.	novel

View all covers for Les naufragés du Jonathan (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)