ISFDB banner

Title: Sam, of de pluterdag

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Sam, of de pluterdag Title Record # 1091597
Author: Paul van Herck
Date: 1968-00-00
Type: NOVEL
Webpages: Wikipedia-EN, Wikipedia-NL
Language: Dutch
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: conspiracy (1) Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1973Originally published in Dutch as "Sam, of de Pluterdag" (c) 1968. Translated by Danny De Laet and Willy Magiels in 1973. Winner of the best Belgian science fiction novel for the Europa Award presented at the First European Science Fiction Convention at Trieste in July, 1972.
English Where Were You Last Pluterday?
1975Translated into Spanish from the English version. Translated by Manuel Campo.
Spanish ¿Dónde estabas el pasado Pluterday?
1976Translated by Gunnar Gällmo
Swedish Vi ses på plurdag
1977Translated by Mary Rosenthal (note that the novel is translated from the English but not from the Dutch).
French
Crésudi dernier ??Cresudi Dernier ?
1981Translated by Ronald M. Hahn
German Framstag Sam
1991Translated by Anikó Kocsis from the English version (angolból fordította Kocsis Anikó).
Hungarian
Viszlát jövő plutónap!?Viszlat jovo plutonap!
Viszlaat joevooe plutoonap!

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Sam, of de pluterdag 1968-00-00 Paul van Herck Meulenhoff (M=SF #14) 14 ƒ2.90 159
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Ruurd Groot , Frank Stoovelaar Checkmark
Where Were You Last Pluterday? 1973-04-00 Paul van Herck DAW Books (DAW Collectors #51) 0-87997-051-0 / UQ1051
$0.95?$: US dollar
159
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Karel Thole Checkmark
Where Were You Last Pluterday? 1973-04-00 Paul van Herck DAW Books / New American Library of Canada UQ1051
C$0.95?C$: Canadian dollar
159
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Karel Thole Checkmark
¿Dónde estabas el pasado Pluterday? 1975-00-00 Paul van Herck Novaro (Ciencia Ficción (Novaro) #4)     270
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel  
Vi ses på plurdag 1976-00-00 Paul van Herck Delta (Stockholm) (Delta Science Fiction #43) 91-7228-092-1
skr 36.00?skr: Swedish krona (crown)
165
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
novel Karel Thole  
Crésudi dernier ? 1977-00-00 Paul van Herck
Librairie des Champs-Élysées?Librairie des Champs-Elysees
(Le Masque - Science Fiction #56)
2-7024-0602-5   249
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Jan Parker Checkmark
Framstag Sam 1981-04-00 Paul van Herck Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy #3793) 3-453-30695-3
DM 4.80?DM: German (Deutsche) mark
174
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Ulf Herholz Checkmark
Viszlát jövő plutónap!?Viszlat jovo plutonap!
1991-00-00 Paul van Herck Háttér Lap- és Könyvkiadó 963-7455-17-5   196
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
novel
Szabó Árpád?Szabo Arpad
 
Framstag Sam 2018-01-16 Paul van Herck Apex (Apex-Science-Fiction-Klassiker #10) 978-3-7438-3963-2
€6.99?€: Euro
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
novel  
View all covers for Sam, of de pluterdag (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)

Reviews

Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)