ISFDB banner

Title: The Crawling Chaos

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: The Crawling Chaos Title Record # 1035318
Authors: Winifred V. Jackson and H. P. Lovecraft
Date: 1921-04-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Webpages: librivox.org
Language: English
Note: First published in The United Co-operative, April 1921.
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: Librivox (1), horror (1) Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations
Year Title
1921 The Crawling Chaos [as by Elizabeth Berkeley and H. P. Lovecraft]
1921 The Crawling Chaos [as by Elizabeth Neville Berkeley and Lewis Theobald, Jr.]
1921 The Crawling Chaos [as by H. P. Lovecraft]
1921 The Crawling Chaos [as by Elizabeth Berkeley and Lewis Theobald, Jr.]
1921 The Crawling Chaos [as by Elizabeth Neville Berkeley and H. P. Lovecraft]
1921 The Crawling Chaos [as by Winifred V. Jackson]
Year Language Title
1975ⓘTranslated by Jacques Parsons.
 French En rampant dans le chaos [as by Elizabeth Berkeley and H. P. Lovecraft]
1984ⓘTranslated by Rudolf Hermstein
 German Das wimmelnde Chaos [as by Elizabeth Berkeley and H. P. Lovecraft]
1989ⓘTranslated by Giuseppe Lippi
 Italian La visione del caos [as by Winifred Jackson and H. P. Lovecraft]
2017ⓘTranslated by Usch Kiausch
 German Das schleichende Chaos [as by Elizabeth Berkeley and H. P. Lovecraft]
2020ⓘ Translated by Usch Kiausch Translation first published in 2017 as by Elizabeth Berkeley & H. P. Lovecraft
 German Das schleichende Chaos [as by H. P. Lovecraft]
2021ⓘTranslated by Alex Nikolavitch
 French Le chaos rampant [as by Winifred V. Jackson and Howard Phillips Lovecraft]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translations • Do not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Beyond the Wall of Sleep 1943-00-00 H. P. Lovecraft Arkham House (H.P. Lovecraft Trilogy #2)  
$5.00?$: US dollar
 xxix+
458
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Burt Trimpey , Clark Ashton Smith Checkmark
The Horror in the Museum and Other Revisions 1970-00-00 H. P. Lovecraft Arkham House  
$7.50?$: US dollar
 ix+
383
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Gahan Wilson Checkmark
The World of H. P. Lovecraft 1971-00-00 August Derleth, H. P. Lovecraft Ballantine Books 01300X   xii+
242+
xiv+
208+
143+
xvi+
138
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 omni Gervasio Gallardo Checkmark
The Doom That Came to Sarnath 1971-02-00 H. P. Lovecraft Ballantine Books (Ballantine Adult Fantasy #26) 0-345-02146-0 / 02146
$0.95?$: US dollar
 xiv+
208
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Gervasio Gallardo Checkmark
Nine Stories from The Horror in the Museum and Other Revisions 1971-10-00 H. P. Lovecraft Beagle Books / Ballantine (The Arkham Edition of H. P. Lovecraft #11) 95159
$0.95?$: US dollar
 245
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Victor Valla Checkmark
The Horror in the Museum and Other Tales 1975-00-00 H. P. Lovecraft Panther 0-586-04230-X
£0.50?£: UK pound
 206
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Bob Fowke Checkmark
The Doom That Came to Sarnath 1976-00-00 H. P. Lovecraft Ballantine Books 0-345-25189-X
$1.50?$: US dollar
 xiv+
208
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Murray Tinkelman  
The Horror in the Museum and Other Revisions 1976-04-00 H. P. Lovecraft Arkham House  
$10.00?$: US dollar
 ix+
383
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Gahan Wilson  
The Horror in the Museum and Other Revisions 1976-07-00 H. P. Lovecraft Ballantine Books 0-345-25094-X
$1.50?$: US dollar
 245
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Murray Tinkelman Checkmark
L'horreur dans le musée: Tome I 1977-04-06 H. P. Lovecraft France Loisirs 2-7242-0034-9   286
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Benjamin Baltimore Checkmark
The Doom That Came to Sarnath 1982-02-12 H. P. Lovecraft Del Rey / Ballantine 0-345-30231-1
$2.50?$: US dollar
 xiv+
208
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Michael Whelan Checkmark
The Doom That Came to Sarnath 1983-08-00 H. P. Lovecraft Del Rey / Ballantine 0-345-30231-1
$2.50?$: US dollar
 xiv+
208
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Michael Whelan Checkmark
Das Grauen im Museum 1984-00-00 H. P. Lovecraft Suhrkamp (Phantastische Bibliothek #136) 3-518-37567-9
DM 12.00?DM: German (Deutsche) mark
 331
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Tom Breuer  
The Doom That Came to Sarnath 1985-06-00 H. P. Lovecraft Del Rey / Ballantine 0-345-33105-2
C$2.95?C$: Canadian dollar
 xiv+
208
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Michael Whelan Checkmark
The Horror in the Museum and Other Revisions 1989-05-00 H. P. Lovecraft Arkham House 0-87054-040-8
$18.95?$: US dollar
 xiii+
450
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Raymond Bayless Checkmark
Tutti i racconti 1897-1922 1989-06-00 H. P. Lovecraft Mondadori (Oscar #2136) 88-04-32094-X
Lit 10,000?Lit: Italian lira
 lxviii+
420
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Karel Thole  
The Doom That Came to Sarnath 1991-00-00 H. P. Lovecraft Ballantine Books 0-345-33105-2
$6.99?$: US dollar
 224
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Michael Whelan  
The Doom That Came to Sarnath 1991-05-00 H. P. Lovecraft Del Rey / Ballantine 0-345-33105-2
$4.95?$: US dollar
 xiv+
208
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Michael Whelan Checkmark
The Horror in the Museum and Other Revisions 1992-00-00 H. P. Lovecraft Arkham House 0-87054-040-8   xiii+
450
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Raymond Bayless  
Crawling Chaos 1993-00-00 H. P. Lovecraft Creation Books 1-871592-18-6
£9.95?£: UK pound
 355
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Robert Taylor (artist) Checkmark
The Doom That Came to Sarnath 1993-00-00 H. P. Lovecraft Ballantine Books 0-345-33105-2
$4.95?$: US dollar
 xvi+
208
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Michael Whelan  
L'horreur dans le musée 1993-04-00 H. P. Lovecraft Presses Pocket (Presses Pocket - Science Fiction #5310) 2-266-02355-1   319
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll W. Siudmak  
The Horror in the Museum and Other Revisions 1996-00-00 H. P. Lovecraft Carroll & Graf 0-7867-0387-3
$4.95?$: US dollar
 245
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll  
100 Astounding Little Alien Stories 1996-09-00 ed. Stefan Dziemianowicz, Martin H. Greenberg, Robert Weinberg Barnes & Noble Books 0-7607-0142-3
$7.98?$: US dollar
 xvi+
544
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Cheryl Knippenburg Checkmark
The Transition of H. P. Lovecraft: The Road to Madness 1996-10-00 H. P. Lovecraft Del Rey / Ballantine 0-345-38422-9
$14.00?$: US dollar
 x+
381
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll John Jude Palencar  
Crawling Chaos 1997-00-00 H. P. Lovecraft Creation Books 1-871592-72-0
$19.95?$: US dollar
 256
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Robert Taylor (artist)  
The Horror in the Museum and Other Revisions 2002-00-00 H. P. Lovecraft Arkham House 0-87054-040-8   xiii+
450
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Raymond Bayless  
The Transition of H. P. Lovecraft: The Road to Madness 2003-03-00 H. P. Lovecraft Del Rey / Ballantine 0-345-46331-5
$15.00?$: US dollar
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 coll Checkmark
The Horror in the Museum 2007-09-25 H. P. Lovecraft Del Rey / Ballantine 0-345-48572-6
$16.95?$: US dollar
 xxi+
453
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll John Jude Palencar  
Horror Story Collection 3 2008-01-23 ed. LibriVox LibriVox  
$0.00?$: US dollar
  
digital audio download?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.
 anth
Gustave Doré?Gustave Dore
  
The Transition of H. P. Lovecraft: The Road to Madness 2008-06-26 H. P. Lovecraft Paw Prints 978-1-4395-0767-4
$24.00?$: US dollar
 381
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
Collected Public Domain Works of H. P. Lovecraft 2008-10-17 H. P. Lovecraft LibriVox  
$0.00?$: US dollar
  
digital audio download?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.
 coll  
The Horror in the Museum 2009-09-30 H. P. Lovecraft Del Rey / Ballantine 978-0-307-49595-2
$13.99?$: US dollar
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 coll John Jude Palencar  
Eldritch Tales: A Miscellany of the Macabre 2011-07-21 H. P. Lovecraft Gollancz 978-0-575-09935-7
£20.00?£: UK pound
 xvii+
538
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Les Edwards Checkmark
Eldritch Tales: A Miscellany of the Macabre 2011-07-21 H. P. Lovecraft Gollancz 978-0-575-09963-0
£16.99?£: UK pound
 xvii+
538
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Les Edwards  
Eldritch Tales: A Miscellany of the Macabre 2011-07-21 H. P. Lovecraft Gollancz / Orion 978-0-575-09936-4
£10.99?£: UK pound
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 coll Les Edwards  
Mythos: Myths and Tales of H. P. Lovecraft & Robert E. Howard 2011-10-31 ed. Gwendolyn Toynton Numen Books 978-0-9871581-0-9
$15.95?$: US dollar
 335
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Checkmark
The Crawling Chaos and Others: The Annotated Revisions and Collaborations of H. P. Lovecraft, Volume 1 2012-07-26 H. P. Lovecraft Arcane Wisdom 978-1-935006-15-2
$18.95?$: US dollar
 418
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Zach McCain Checkmark
Die geliebten Toten 2017-09-28 Howard Phillips Lovecraft Festa (H. P. Lovecrafts Bibliothek des Schreckens #2644) 978-3-86552-570-3
€29.99?€: Euro
 335
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
H.P. Lovecraft: The Complete Fiction Omnibus: Supplement A: Collaborations & Ghostwritings 2017-10-31 ed. Finn J. D. John, H. P. Lovecraft Pulp-Lit Productions 978-1-63591-301-9
$48.99?$: US dollar
 636
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Hannes Bok  
H.P. Lovecraft: The Complete Fiction Omnibus: Collaborations & Ghostwritings 2018-03-15 ed. Finn J. D. John, H. P. Lovecraft Pulp-Lit Productions 978-1-63591-342-2
$29.99?$: US dollar
 xvii+
638
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Hannes Bok  
H.P. Lovecraft: The Complete Fiction Omnibus: Collaborations & Ghostwritings 2018-03-15 ed. Finn J. D. John, H. P. Lovecraft Pulp-Lit Productions 978-1-63591-341-5
$64.99?$: US dollar
 638
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Hannes Bok  
H.P. Lovecraft: The Complete Fiction Omnibus: Collaborations & Ghostwritings 2018-03-15 ed. Finn J. D. John, H. P. Lovecraft Pulp-Lit Productions 978-1-63591-343-9
$8.99?$: US dollar
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 anth Hannes Bok  
The Complete Weird-Fiction Works of H.P. Lovecraft: In One Volume 2019-06-12 Finn J. D. John, H. P. Lovecraft Pulp-Lit Productions 978-1-63591-363-7
$5.99?$: US dollar
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 omni Margaret Brundage  
Eldritch Tales: A Miscellany of the Macabre 2020-03-19 H. P. Lovecraft Gollancz 978-1-4732-3064-4
£25.00?£: UK pound
 560
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Les Edwards  
H. P. Lovecraft: Das Gesamtwerk 2020-10-28 H. P. Lovecraft Festa 978-3-86552-882-7
€69.99?€: Euro
 493, 493, 478, 494, 492, 495
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 omni Timo Wuerz Checkmark
H. P. Lovecraft: Das Gesamtwerk I 2020-10-28 H. P. Lovecraft Festa     493
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Timo Wuerz Checkmark
Essais - Correspondance - Poésie - Révisions 2021-09-00 Howard Phillips Lovecraft
Mnémos?Mnemos
(Intégrale Howard Phillips Lovecraft #6)		 978-2-35408-998-6   682
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Zdzislaw Beksinski  
Intégrale 2021-09-14 Howard Phillips Lovecraft
Mnémos?Mnemos
(Intégrales)		  
€120.00?€: Euro
  
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 omni Zdzislaw Beksinski , Zdzislaw Beksinski , Zdzislaw Beksinski , Zdzislaw Beksinski , Zdzislaw Beksinski , Zdzislaw Beksinski , Zdzislaw Beksinski  
The Doom That Came to Sarnath date unknown H. P. Lovecraft Del Rey / Ballantine 0-345-33105-2
$5.99?$: US dollar
 xiv+
208
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Michael Whelan Checkmark
The Doom That Came to Sarnath date unknown H. P. Lovecraft Del Rey / Ballantine 0-345-33105-2
$6.99?$: US dollar
 xiv+
208
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Michael Whelan Checkmark
View all covers for The Crawling Chaos (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)

Reviews

Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)