• Publication: Die Fünfziger Jahre IIPublication Record # 766040
• Editors: Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs
• Date: 1985-00-00
• ISBN: 3-404-24074-X [978-3-404-24074-6]
• Publisher:
  Bastei Lübbe^?Bastei Luebbe
• Pub. Series:
  Bastei Lübbe Science Fiction Special^?Bastei Luebbe Science Fiction Special
• Pub. Series #: 24074
• Price:
  DM 8.00^?DM: German (Deutsche) mark
• Pages: 342
• Format:
  pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
• Type: ANTHOLOGY
• Cover: Die Fünfziger Jahre II by Frank Kelly Freas
• Notes:

  • First mass market paperback edition
  • Apparent first printing.
  • © 1982 by the publisher Hohenheim.
  • German licensed edition 1985 is stated on copyright page.
  • Translated by diverse hands
  • Cover artist is credited on the copyright page.
  • Other prices: S 68,50 (Austria) and L 8000 (Italy).
• External IDs:
  • DNB: 881136883
  • OCLC/WorldCat: 75025339

Contents (view Concise Listing)

• 7 • Vorbemerkung • [Prefaces and Introductions for Science Fiction Anthologie] • (1981) • essay by Hans Joachim Alpers and Werner Fuchs
• 9 • Einleitung (Die Fünfziger Jahre II) • [Prefaces and Introductions for Science Fiction Anthologie] • (1982) • essay by Hans Joachim Alpers and Werner Fuchs
• 16 • 1955... • (1982) • essay by uncredited
• 17 • James H. Schmitz: Opa • [Shortfiction introductions for Science Fiction Anthologie] • (1982) • essay by Hans Joachim Alpers and Werner Fuchs
• 18 • Opa • [The Hub] • (1971) • novelette by James H. Schmitz (trans. of Grandpa 1955)
• 43 • Cordwainer Smith: Das Spiel "Ratte und Drache" • [Shortfiction introductions for Science Fiction Anthologie] • (1982) • essay by Hans Joachim Alpers and Werner Fuchs
• 44 • Das Spiel "Ratte und Drache" • [The Instrumentality of Mankind] • (1980) • short story by Cordwainer Smith (trans. of The Game of Rat and Dragon 1955)
• 64 • 1956... • (1982) • essay by uncredited
• 65 • Frederik Pohl: Happy Birthday, lieber Jesus • [Shortfiction introductions for Science Fiction Anthologie] • (1982) • essay by Hans Joachim Alpers and Werner Fuchs
• 66 • Happy Birthday, lieber Jesus • (1982) • novelette by Frederik Pohl (trans. of Happy Birthday, Dear Jesus 1956)
• 93 • Poul Anderson: Der Mann, der zu früh kam • [Shortfiction introductions for Science Fiction Anthologie] • (1982) • essay by Hans Joachim Alpers and Werner Fuchs
• 94 •
  Der Mann, der zu früh kam^?Der Mann, der zu frueh kam
  • (1963) • novelette by Poul Anderson (trans. of The Man Who Came Early 1956)
• 126 • 1957... • (1982) • essay by uncredited
• 127 • Daniel F. Galouye: Stoßtrupp • [Shortfiction introductions for Science Fiction Anthologie] • (1982) • essay by Hans Joachim Alpers and Werner Fuchs
• 128 • Stoßtrupp • (1982) • short story by Daniel F. Galouye (trans. of Shock Troop 1957)
• 147 • James E. Gunn: Kein allzu großer Feind • [Shortfiction introductions for Science Fiction Anthologie] • (1982) • essay by Hans Joachim Alpers and Werner Fuchs
• 148 • Kein allzu großer Feind • [Dr. Russell Pearce] • (1982) • novelette by James E. Gunn (trans. of Not So Great an Enemy 1957)
• 206 • 1958... • (1982) • essay by uncredited
• 207 • Robert Sheckley: Der Tod spielt mit • [Shortfiction introductions for Science Fiction Anthologie] • (1982) • essay by Hans Joachim Alpers and Werner Fuchs
• 208 • Der Tod spielt mit • (1963) • short story by Robert Sheckley (trans. of The Prize of Peril 1958)
• 229 • Clifford D. Simak: Der große Vorgarten • [Shortfiction introductions for Science Fiction Anthologie] • (1982) • essay by Hans Joachim Alpers and Werner Fuchs
• 230 •
  Der große Vorgarten^?Der grosse Vorgarten
  • (1961) • novella by Clifford D. Simak (trans. of The Big Front Yard 1958)
• 288 • 1959... • (1982) • essay by uncredited
• 289 • Daniel Keyes: Blumen für Algernon • [Shortfiction introductions for Science Fiction Anthologie] • (1982) • essay by Hans Joachim Alpers and Werner Fuchs
• 290 •
  Blumen für Algernon^?Blumen fuer Algernon
  • (1964) • novelette by Daniel Keyes (trans. of Flowers for Algernon 1959)
• 326 • Theodore Sturgeon: Verlorene See • [Shortfiction introductions for Science Fiction Anthologie] • (1982) • essay by Hans Joachim Alpers and Werner Fuchs
• 327 • Verlorene See • (1964) • short story by Theodore Sturgeon (trans. of The Man Who Lost the Sea 1959)
• 339 • Die wichtigsten Romane der fünfziger Jahre • (1982) • essay by Hans Joachim Alpers and Werner Fuchs [as by uncredited]
• 341 • Ausgewählte Sekundärliteratur (Science Fiction Anthologie) • (1982) • essay by Hans Joachim Alpers and Werner Fuchs [as by uncredited]