|
Editor Title:
Ténèbres - 2000 • [Ténèbres] • (2000) • edited by
Daniel Conrad and
Benoît Domis?Benoit Domis
Contents (view Concise Listing)
-
7 • Éditorial (Ténèbres, Septembre 2000-Janvier 2001) • essay by
Daniel Conrad and Benoît Domis?Benoit Domis
- 11 • La Caisse • novelette by Stephen King (trans. of The Crate 1979)
- 11 • La Caisse • interior artwork by Bernie Wrightson
- 38 • Chronologie • essay by Laurent Bourdier
- 42 • Comment devient-on Stephen King ? • essay by George Beahm (trans. of The Stephen King Country 1999)
- 57 • L'homme qui connaissait l'étudiant King • essay by Lou Van Hille
- 67 • Derrière le masque, les secrets de King • essay by Laurent Bourdier
- 80 • L'Homme qui refusait d'être King • short story by Stanley Wiater (trans. of The Man Who Would Not Be King 1986)
- 86 • Une facette méconnue : King mélomane • essay by Laurent Bourdier
- 97 • Tout est éventuel • novella by Stephen King (trans. of Everything's Eventual 1997)
- 97 • Tout est éventuel • interior artwork by Dominic Harman
- 134 • L'homme qui s'appelait Stephen King (1982) • interview of Stephen King • interview by Richard D. Nolane
-
139 • L'homme qui s'appelait Stephen King (2000) • interview of Stephen King • interview by
Laurent Bourdier and Jean-Daniel Brèque?Jean-Daniel Brequeand Daniel Conrad andBenoît Domis?Benoit Domis(trans. of L'homme qui s'appelait Stephen King (2000) unknown)
- 150 • Bienvenue dans la chambre 217 • essay by Ramsey Campbell (trans. of Welcome to Room 217: Introduction 1986)
- 154 • L'homme qui collaborait avec Stephen King • interview of Peter Straub • interview by Daniel Conrad (trans. of L'homme qui collaborait avec Stephen King unknown)
- 159 • Qui êtes-vous Monsieur Bachman ? • essay by Daniel Conrad
- 170 • L'homme qui illustrait Stephen King • interview of Bernie Wrightson • interview by Daniel Conrad (trans. of L'homme qui illustrait Stephen King unknown)
- 174 • Stephen King : le roi de leur monde ? • essay by Roberta Lannes (trans. of The King of Their World unknown)
- 177 • L'homme qui interviewait Stephen King • interview of Stanley Wiater • interview by Daniel Conrad (trans. of L'homme qui interviewait Stephen King unknown)
- 181 • Marsha DeFilippo et Julie Eugley : les reines au service du Roi • essay by Stanley Wiater (trans. of Marsha DeFilippo and Julie Eugley: The Queens Behind the Kings 1999)
- 189 • Le chat de l'enfer • short story by Stephen King (trans. of The Cat from Hell 1977)
- 202 • Petits tableaux d'une monstrueuse exposition • essay by Roland Ernould
-
227 • Ça n'arrive pas qu'aux autres. Les thèmes spirituels dans les œuvres récentes de Stephen King?Ca n'arrive pas qu'aux autres. Les themes spirituels dans les oeuvres recentes de Stephen King• essay by Tyson Blue (trans. of Why Bad Things Happen To Just About Everybody Spiritual Themes in the Recent Work of Stephen King unknown)
- 232 • Les Croquemitaines en culottes courtes • essay by Laurent Bourdier
-
237 • Traduire Stephen King • essay by
Jean-Daniel Brèque?Jean-Daniel Breque
- 243 • L'homme qui écrivait Dear Stephen King • interview of Stewart O'Nan • interview by Daniel Conrad (trans. of L'homme qui écrivait Dear Stephen King unknown)
- 249 • Pourquoi King ne passe-t-il pas au cinéma ? • essay by Harlan Ellison (trans. of Pourquoi King ne passe-t-il pas au cinéma ? unknown)
- 260 • Filmographie • essay by Laurent Bourdier
- 267 • La route de nulle part • short story by Sean Williams (trans. of Going Nowhere 1992)
- 280 • Comment écrit-on l'ultime encyclopédie King ? • essay by Stephen J. Spignesi (trans. of Building The Ultimate Stephen King Encyclopedia unknown)
-
292 • L'homme qui vendait les œuvres de Stephen King?L'homme qui vendait les oeuvres de Stephen King• interview of Stuart Tinker • interview by Daniel Conrad (trans. of L'homme qui vendait les œuvres de Stephen King unknown)
-
296 • Stephen King on-line • essay by
Benoît Domis?Benoit Domis
-
299 • L'homme qui collectionnait l'œuvre de Stephen King,?L'homme qui collectionnait l'oeuvre de Stephen King,• interview of Charlie Fried • interview by Daniel Conrad (trans. of L'homme qui collectionnait l'œuvre de Stephen King, unknown)
- 305 • Cinq jours en avril • short story by Brian A. Hopkins (trans. of Five Days in April 1999)
- 323 • Stephen King: le livre des livres • essay by various
- 404 • Bibliographie (Ténèbres, Septembre 2000-Janvier 2001) • essay by Laurent Bourdier
Secondary Verifications
Source | Status | Verifier | Date |
---|---|---|---|
Bleiler Early Years | Not Verified | ||
Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
Bleiler78 | Not Verified | ||
Clute/Grant | Not Verified | ||
Clute/Nicholls | Not Verified | ||
Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
Currey | Not Verified | ||
Locus1 | Not Verified | ||
Miller/Contento | Not Verified | ||
OCLC/Worldcat | Not Verified | ||
Reginald1 | Not Verified | ||
Reginald3 | Not Verified | ||
Tuck | Not Verified |