|
Anthology Title:
Fragezeichen Zukunft • anthology by
Isaac Asimov and Martin H. Greenberg and Joseph D. Olander
(trans. of The Future in Question 1980)
[as by Isaac Asimov and Martin Greenberg and Joseph Olander]
Contents (view Concise Listing)
- 7 • Vorwort (Fragezeichen Zukunft) • essay by Isaac Asimov (trans. of The Nature of the Title 1980)
- 11 • Wer kann einen Menschen ersetzen? • short story by Brian W. Aldiss (trans. of Who Can Replace a Man? 1958)
- 23 • Was habe ich getan? • short story by Mark Clifton (trans. of What Have I Done? 1952)
- 45 • Warum? • short story by Robert Silverberg (trans. of Why? 1957)
- 61 • Was ist aus Schraubenlocker geworden? • short story by Ron Goulart (trans. of What's Become of Screwloose? 1970)
- 79 • Wo bist du gewesen, Billy Boy, Billy Boy? • short story by Kate Wilhelm (trans. of Where Have You Been, Billy Boy, Billy Boy? 1971)
-
95 • Wenn alle Menschen Brüder wären, würdest du einen davon deine Schwester heiraten lassen??Wenn alle Menschen Brueder waeren, wuerdest du einen davon deine Schwester heiraten lassen?• novella by Theodore Sturgeon (trans. of If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister? 1967)
- 145 • Wer geht dort? • [Who Goes There?] • novella by John W. Campbell, Jr. (trans. of Who Goes There? 1938)
- 215 • Auge um Auge — aber wie? • novelette by Damon Knight (trans. of An Eye for a What? 1957)
-
243 • Ich Plinglot, wer du? • novelette by
Frederik Pohl
(trans. of I Plinglot — Who You??I Plinglot - Who You?1959)
-
275 • Wollt ihr nicht ein bißchen schneller gehen??Wollt ihr nicht ein bisschen schneller gehen?• short story by William Tenn (trans. of "Will You Walk a Little Faster" 1951)
- 288 • Die letzte Frage • [Multivac] • short story by Isaac Asimov (trans. of The Last Question 1956)
Primary Verifications
Verifier | Date | Type | Last User Activity Date |
---|---|---|---|
Rudam | 2014-03-02 04:08:35 | Permanent | 2024-04-07 |
Stonecreek | 2014-12-18 22:34:41 | Permanent | 2024-04-13 |
Stoecker | 2016-05-28 15:11:30 | Permanent | 2024-04-09 |
Secondary Verifications
Source | Status | Verifier | Date |
---|---|---|---|
Bleiler Early Years | Not Verified | ||
Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
Bleiler78 | Not Verified | ||
Clute/Grant | Not Verified | ||
Clute/Nicholls | Not Verified | ||
Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
Currey | Not Verified | ||
Locus1 | Not Verified | ||
Miller/Contento | Not Verified | ||
OCLC/Worldcat | Verified | JLochhas | 2016-09-17 19:31:33 |
Reginald1 | Not Verified | ||
Reginald3 | Not Verified | ||
Tuck | Not Verified |