Contents (view Concise Listing)

• 7 • De andere hemel • novella by Keith Laumer (trans. of The Further Sky 1964)
• 69 • Voor de duivel niet! • novelette by Keith Laumer (trans. of The Devil You Don't 1970)
• 94 • Buitentijds • short story by Keith Laumer (trans. of Mind Out of Time 1968)
• 110 • De tijdrovers • novelette by Keith Laumer (trans. of The Star-Sent Knaves 1963)
• 145 • Hybride • (1981) • short story by Keith Laumer (trans. of Hybrid 1961)
• 164 • Eindigen als held • (1973) • novelette by Keith Laumer (trans. of End As a Hero 1963)
• 206 • De donderslag die nog lang nagalmde • (1973) • novelette by Keith Laumer (trans. of The Long Remembered Thunder 1963)
• 250 • Dinochroom • [Bolo] • (1973) • short story by Keith Laumer (trans. of Combat Unit 1960)
• 268 • Cocon • (1973) • short story by Keith Laumer (trans. of Cocoon 1962)
• 288 • Een tochtje naar de stad • (1973) • novelette by Keith Laumer (trans. of It Could Be Anything 1963)
• 334 • Aan de vooravond van de eeuwigheid • (1977) • novella by Keith Laumer (trans. of The Day Before Forever 1967)
• 435 • Oorlogsrelikwie • [Bolo] • (1977) • short story by Keith Laumer (trans. of A Relic of War 1969)
• 446 • De oorlog tegen de Yukks • (1977) • novelette by Keith Laumer (trans. of War Against the Yukks 1965)
• 487 • Het laatste bevel • [Bolo] • (1977) • short story by Keith Laumer (trans. of The Last Command 1967)
• 509 • De nacht dat de Trollen losbraken • [Bolo] • (1977) • novella by Keith Laumer (trans. of The Night of the Trolls 1963)