Series: ソード・ワールド短編

Series:
ソード・ワールド短編^?ソード・ワールドたんぺん
Sōdo Wārudo Tanpen
Soodo Waarudo Tanpen
Series Record # 46720
Sub-series of:
ソード・ワールド^?Sōdo Wārudo
Soodo Waarudo
Note: Sword World Short Stories

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

ソード・ワールド短編^?ソード・ワールドたんぺん
Sōdo Wārudo Tanpen
Soodo Waarudo Tanpen
- 一角獣の乙女^?ユニコーンのおとめ
  Yunikōn no Otome
  Yunikoon no Otome
  (1990) [SF] by
  水野良^?みずのりょう
  Mizuno Ryō
  Mizuno Ryou
- レプラコーンの涙^?レプラコーンのなみだ
  Repurakōn no Namida
  Repurakoon no Namida
  (1990) [SF] by
  水野良^?みずのりょう
  Mizuno Ryō
  Mizuno Ryou
- 契約の代償^?けいやくのだいしょう
  Keiyaku no Daishō
  Keiyaku no Daishou
  (1990) [SF] by
  下村家惠子^?しもむらかえこ
  Shimomura Kaeko
- ジェライラの鎧^?ジェライラのよろい
  Jeraira no Yoroi
  (1990) [SF] by
  山本弘^?Yamamoto Hiroshi
  やまもとひろし
- ナイトウィンドの影^?ナイトウィンドのかげ
  Naito Uindo no Kage
  (1990) [SF] by
  山本弘^?Yamamoto Hiroshi
  やまもとひろし
- 惨劇は突然に^?さんげきはとつぜんに
  Sangeki ha Totsuzen ni
  Sangeki wa Totsuzen ni
  (1991) [SF] by
  高井信^?たかいしん
  Takai Shin
- マンドレイクの館^?マンドレイクのやかた
  Mandoreiku no Yakata
  (1991) [SF] by
  山本弘^?Yamamoto Hiroshi
  やまもとひろし
- 幻獣の遺産^?げんじゅうのいさん
  Genjū no Isan
  Genjuu no Isan
  (1991) [SF] by
  清松みゆき^?きよまつみゆき
  Kiyomatsu Miyuki
- スチャラカ冒険隊、南へ^?スチャラカぼうけんたい、みなみへ
  Sucharaka Bōkentai, Minami he
  Sucharaka Boukentai, Minami he
  Sucharaka Bōkentai, Minami e
  Sucharaka Boukentai, Minami e
  (1992) [SF] by
  山本弘^?Yamamoto Hiroshi
  やまもとひろし
- かくもささやかな凱歌^?かくもささやかながいか
  Kakumo Sasayaka na Gaika
  (1992) [SF] by
  葛西伸哉^?かさいしんや
  Kasai Shinya
  Kasai Shin'ya
- 真実の鏡^?しんじつのかがみ
  Jinjitsu no Kagami
  (1992) [SF] by
  中川政博^?なかがわまさひろ
  Nakagawa Masahiro
- 見えすぎた目^?まえすぎため
  Miesugita Me
  (1992) [SF] by
  清松みゆき^?きよまつみゆき
  Kiyomatsu Miyuki
- 魔術師の遺産^?まじゅつしのいさん
  Majutsushi no Isan
  (1993) [SF] by
  白川剛^?しらかわごう
  Shirakawa Gō
  Shirakawa Gou
  Shirakawa Goh
- 風の泣く谷^?かぜのなくたに
  Kaze no Nakutani
  (1993) [SF] by
  江川晃^?えがわあきら
  Egawa Akira
- 鎮魂歌幻想^?ちんこんかげんそう
  Chinkonka Gensō
  Chinkonka Gensou
  (1993) [SF] by
  中川政博^?なかがわまさひろ
  Nakagawa Masahiro
- 瞳輝ける夜^?ひとみかがやけるよる
  Hitomi Kagayakeru Yoru
  (1993) [SF] by
  友野詳^?とものしょう
  Shō Tomono
- 戦乙女の槍^?せんしょうじょのやり
  Senshōjo no Yari
  Senshoujo no Yari
  (1994) [SF] by
  内藤渉^?ないとうわたる
  Naitō Wataru
  Naitoh Wataru
  Naito Wataru
- ファイナル・バウト^?Fainaru Bauto
  (1994) [SF] by
  水上暁^?みずかみあきら
  Mizukami Akira
- 黒い肌の軍師^?くろいはだのぐんし
  Kuroi Hada no Gunshi
  (1994) [SF] by
  笠原優介^?かさはらゆうすけ
  Kasahara Yūsuke
  Kasahara Yuusuke
- Intermission^?インターミッション
  Intāmisshon
  Intaamisshon
  (1994) [SF] by
  瀧沢信^?たきさわしん
  Takisawa Shin
- 剣の主^?つるぎのしゅう
  Tsurugi no Shū
  Tsurugi no Shuu
  (1994) [SF] by
  光理せらふ^?ひかりせらふ
  Hikari Serafu
- 夢への街道^?ゆめへのかいどう
  Yume he no Kaidō
  Yume he no Kaidou
  Yume e no Kaidō
  Yume e no Kaidou
  (1994) [SF] by
  奴賀照康^?ぬかてるやす
  Nuka Teruyasu
- 遅れてきた鍵^?おくれてきたかぎ
  Okurete Kita Kagi
  (1995) [SF] by
  内藤渉^?ないとうわたる
  Naitō Wataru
  Naitoh Wataru
  Naito Wataru
- 虹の舞う海に^?にじのまううみに
  Niji no Mau Umi ni
  (1996) [SF] by
  白井英^?しらいひで
  Shirai Hide
- 空ときみとの間には^?そらときみとのあいだには
  Sora to Kimi to no Aida ni ha
  Sora to Kimi to no Aida ni wa
  (1997) [SF] by
  北沢慶^?きたざわけい
  Kitazawa Kei
- 地の底に響く風の唄^?つちのそこにひびくかぜのうた
  Tsuchi no Soko ni Hibiku Kaze no Uta
  (1997) [SF] by
  友野詳^?とものしょう
  Shō Tomono
- 楽園の泉^?らくえんのいずみ
  Rakuen no Izumi
  (1997) [SF] by
  高井信^?たかいしん
  Takai Shin
- 尻っぽのともだち^?しりっぽのともだち
  Shirippo no Tomodachi
  (1999) [SF] by
  小川直人^?おがわなおと
  Ogawa Naoto
- 振り向けばハッピネス^?ふりむけばハッピネス
  Furimikeba Happinesu
  (1999) [SF] by
  柘植めぐみ^?つげめぐみ
  Tsuge Megumi
- 鮫の子は鮫^?さめのこはさめ
  Same no Ko ha Same
  Same no Ko wa Same
  (1999) [SF] by
  川人忠明^?かわひとただあき
  Kawahito Tadaaki
- お嬢様の冒険^?おじょうさまのぼうけん
  Ojōsama no Bōken
  Ojousama no Bouken
  (2000) [SF] by
  川人忠明^?かわひとただあき
  Kawahito Tadaaki
- 死者の回廊^?ししゃのかいろう
  Shisha no Kairō
  Shisha no Kairou
  (2000) [SF] by
  三田誠^?Sanda Makoto
  さんだまこと
- 許されし偽り^?ゆるされしいつわり
  Yurusareshi Itsuwari
  (2001) [SF] by
  北沢慶^?きたざわけい
  Kitazawa Kei
- 日だまりの絵画^?ひだまりのかいが
  Hidamari no Kaiga
  (2001) [SF] by
  小川楽喜^?おがわらっき
  Ogawa Rakki
- 神官戦士の憂鬱^?しんかんせんしのゆううつ
  Shinkan Senshi no Yūutsu
  Shinkan Senshi no Yuuutsu
  (2002) [SF] by
  江川晃^?えがわあきら
  Egawa Akira
- 幸せにいたる道^?しあわせにいたるみち
  Shiawase ni Itaru Michi
  (2002) [SF] by
  秋田みやび^?あきたみやび
  Akita Miyabi
- グレートソードは筋肉娘の夢を見るか^?グレートソードはきんにくじょうのゆめをみるか
  Gurēto Sōdo ha Kinnikujō no Yume wo Miru ka
  Gureeto Soodo ha Kinnikujou no Yume wo Miru ka
  Gurēto Sōdo wa Kinnikujō no Yume o Miru ka
  Gureeto Soodo wa Kinnikujou no Yume o Miru ka
  (2002) [SF] by
  北沢慶^?きたざわけい
  Kitazawa Kei
- ノリスは踊る^?ノリスはおどる
  Norisu ha Odoru
  (2002) [SF] by
  西奥隆起^?にしおくりゅうき
  Nishioku Ryūki
  Nishioku Ryuuki
- ゆく人くる人^?ゆくひとくるひと
  Yuku Hito Kuru Hito
  (2002) [SF] by
  清松みゆき^?きよまつみゆき
  Kiyomatsu Miyuki
- 我ら不屈のものたち!^?われらふくつのものたち!
  Warera, Fukutsu no Monotachi!
  (2003) [SF] by
  川人忠明^?かわひとただあき
  Kawahito Tadaaki
- 廃都に埋もれし孤影^?みやこにうもれしこえい
  Miyako ni Umoreshi Koei
  (2003) [SF] by
  小川楽喜^?おがわらっき
  Ogawa Rakki
- 冒険の夜に翔べ!^?ぼうけんのよるにとべ!
  Bōken no Yoru ni Tobe!
  Bouken no Yoru ni Tobe!
  (2003) [SF] by
  友野詳^?とものしょう
  Shō Tomono
- 10%の偽情報―バスの遍歴^?10%のにせじょうほう―バスのへんれき
  10% no Nisejōhō: Basu no Henreki
  10% no Nisejouhou: Basu no Henreki
  (2004) [SF] by
  清松みゆき^?きよまつみゆき
  Kiyomatsu Miyuki
- 恋人はさんざん苦労す - エキューの事情^?こいびとはさんざんくろす - エキューのじじょう
  Koibito ha Sanzan Kurosu: Ekyū no Jijō
  Koibito ha Sanzan Kurosu: Ekyuu no Jijou
  Koibito wa Sanzan Kurosu: Ekyū no Jijō
  Koibito wa Sanzan Kurosu: Ekyuu no Jijou
  (2004) [SF] by
  柘植めぐみ^?つげめぐみ
  Tsuge Megumi
- ファリス様がみてる!?―ヒースの思い出^?ファリスさまがみてる!?―ヒースのおもいで
  Farisu-sama ga Miteru!? Hīsu no Omoide
  Farisu-sama ga Miteru!? Hiisu no Omoide
  (2004) [SF] by
  北沢慶^?きたざわけい
  Kitazawa Kei
- シャーマン・イン・ザ・ダーク - マウナの真実^?シャーマン・イン・ザ・ダーク - マウナのしんじつ
  Shāman in za Dāku: Mauna no Jinjitsu
  Shaaman in za Daaku: Mauna no Jinjitsu
  (2004) [SF] by
  篠谷志乃^?しのたにしの
  Shinotani Shino
- 友という名のもとに - イリーナの涙^?ともというなのもとに - イリーナのなみだ
  Tomo to Iu na no Moto ni: Irīna no Namida
  Tomo to Iu na no Moto ni: Iriina no Namida
  (2004) [SF] by
  秋田みやび^?あきたみやび
  Akita Miyabi
- 愛があれば大丈夫 - 神官を導く^?あいがあればだいじょうぶ - しんかんをみちびく
  Ai ga Areba Daijōbu: Shinkan wo Michibiku
  Ai ga Areba Daijoubu: Shinkan wo Michibiku
  Ai ga Areba Daijōbu: Shinkan o Michibiku
  Ai ga Areba Daijoubu: Shinkan o Michibiku
  (2004) [SF] by
  藤澤さなえ^?ふじさわさなえ
  Fujisawa Sanae
- ギルドの掟 - 盗賊を縛る^?ギルドのおきて - とうぞくをしばる
  Girudo no Okite: Dōzoku wo Shibaru
  Girudo no Okite: Douzoku wo Shibaru
  Girudo no Okite: Dōzoku o Shibaru
  Girudo no Okite: Douzoku o Shibaru
  (2004) [SF] by
  川上亮^?かわかみりょう
  Ryō Kawakami
  [only as by
  秋口ぎぐる^?あきぐちぎぐる
  Akiguchi Giguru
  ]
- 夢見し黄金色 - オーファンの光が導く^?ゆめみしこがねいろ - オーファンのひかりがみちびく
  Yume Mishi Koganeiro: Ōfan no Hikari ga Michibiku
  Yume Mishi Koganeiro: Oofan no Hikari ga Michibiku
  (2005) [SF] by
  篠谷志乃^?しのたにしの
  Shinotani Shino
- ソード・ワールド短編集^?ソード・ワールドたんぺんしゅう
  Sōdo Wārudo Tanpenshū
  Soodo Waarudo Tanpenshuu
  - レプラコーンの涙^?レプラコーンのなみだ
    Repurakōn no Namida
    Repurakoon no Namida
    (1990) [A] by
    安田均^?Hitoshi Yasuda
  - ナイトウィンドの影^?ナイトウィンドのかげ
    Naito Uindo no Kage
    (1990) [A] by
    安田均^?Hitoshi Yasuda
  - ふたりのラビリンス^?Futari no Rabirinsu
    (1991) [A] by
    安田均^?Hitoshi Yasuda
  - マンドレイクの館^?マンドレイクのやかた
    Mandoreiku no Yakata
    (1991) [A] by
    安田均^?Hitoshi Yasuda
  - ロマールの罠^?ロマールのわな
    Romāru no Wana
    Romaaru no Wana
    (1991) [A] by
    安田均^?Hitoshi Yasuda
  - スチャラカ冒険隊、南へ^?スチャラカぼうけんたい、みなみへ
    Sucharaka Bōkentai, Minami he
    Sucharaka Boukentai, Minami he
    Sucharaka Bōkentai, Minami e
    Sucharaka Boukentai, Minami e
    (1992) [A] by
    山本弘^?Yamamoto Hiroshi
    やまもとひろし
    and
    安田均^?Hitoshi Yasuda
  - ただひとたびの奇跡^?ただひとたびのきせき
    Tadahitotabi no Kiseki
    (1993) [A] by
    水野良^?みずのりょう
    Mizuno Ryō
    Mizuno Ryou
    and
    安田均^?Hitoshi Yasuda
  - 瞳輝ける夜^?ひとみかがやけるよる
    Hitomi Kagayakeru Yoru
    (1993) [A] by
    安田均^?Hitoshi Yasuda
  - 戦乙女の槍―SW短編コンテスト優秀作選^?せんしょうじょのやり―SWたんぺんコンテストゆうしゅうさくせん
    Senshōjo no Yari: SW Tanpen Kontesuto Yūshū Sakusen
    Senshoujo no Yari: SW Tanpen Kontesuto Yuushuu Sakusen
    (1994) [A] by
    安田均^?Hitoshi Yasuda
  - ゲート・デーモンの仮面^?ゲート・デーモンのかめん
    Gēto Dēmon no Kamen
    Geeto Deemon no Kamen
    (1994) [A] by
    安田均^?Hitoshi Yasuda
  - まぼろしの女^?まぼろしのおんな
    Maboroshi no Onna
    (1995) [A] by
    安田均^?Hitoshi Yasuda
  - 虹の舞う海に^?にじのまううみに
    Niji no Mau Umi ni
    (1996) [A] by
    安田均^?Hitoshi Yasuda
  - 死者は弁明せず^?ししゃはべんめいせず
    Shisha ha Benmeisezu
    Shisha wa Benmeisezu
    (1997) [A] by
    安田均^?Hitoshi Yasuda
  - バブリーズ・リターン^?Baburīzu Ritān
    Baburiizu Ritaan
    (1999) [A] by
    安田均^?Hitoshi Yasuda
  - ゴーレムは証言せず^?ゴーレムはしょうげんせず
    Gōremu ha Shōgensezu
    Gooremu ha Shougensezu
    (2000) [A] by
    安田均^?Hitoshi Yasuda
  - 許されし偽り^?ゆるされしいつわり
    Yurusareshi Itsuwari
    (2001) [A] by
    安田均^?Hitoshi Yasuda
  - 集え!へっぽこ冒険者たち^?つどえ!へっぽこぼうけんしゃたち
    Tsudoe! Heppoko Bōkensha-tachi
    Tsudoe! Heppoko Boukensha-tachi
    (2002) [A] by
    安田均^?Hitoshi Yasuda
  - 冒険の夜に翔べ!^?ぼうけんのよるにとべ!
    Bōken no Yoru ni Tobe!
    Bouken no Yoru ni Tobe!
    (2003) [A] by
    安田均^?Hitoshi Yasuda
  - 踊れ!へっぽこ大祭典^?おどれ!へっぽこたいさいてん
    Odore! Heppoko Taisaiten
    (2004) [A] by
    安田均^?Hitoshi Yasuda
  - 狙われたヘッポコーズ^?ねらわれたヘッポコーズ
    Nerawareta Heppokōzu
    Nerawareta Heppokoozu
    (2004) [A] by
    安田均^?Hitoshi Yasuda
  - へっぽこ冒険者とイオドの宝^?へっぽこぼうけんしゃとイオドのたから
    Heppoko Bōkensha to Iodo no Takara
    Heppoko Boukensha to Iodo no Takara
    (2005) [A] by
    安田均^?Hitoshi Yasuda
  - へっぽこ冒険者と緑の蔭^?へっぽこぼうけんしゃとみどりのかげ
    Heppoko Bōkensha to Midori no Kage
    Heppoko Boukensha to Midori no Kage
    (2005) [A] by
    安田均^?Hitoshi Yasuda

Series: ソード・ワールド短編

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.