- Series: PR Zyklus 6: M 87 Series Record # 28252
- Sub-series of: Perry Rhodan
- Series Tags: artifact (2), humorous (2), mind control (2), mysterious stranger (1), robots (1), intergalactic travel (1), time travel (1)
- 6 PR Zyklus 6: M 87
- 300
Alarm im Sektor Morgenrot (1967) [SF]
by
K. H. Scheer
also appeared as:
- Translation: Première partie : Alerte en secteur Aurore [French] (1999) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 301
Die Plattform des Schreckens (1967) [SF]
by
William Voltz
also appeared as:
- Translation: Deuxième partie : La machine infernale [French] (1999) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 301.1
Au cœur de la démesure?Au coeur de la demesure(1999) [A] by Jeanne-Marie Gaillard-Paquet [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 302
Gestatten, Gucky und Sohn! (1967) [SF]
by
Clark Darlton
also appeared as:
-
Translation: Première partie : Une affaire de famille?Premiere partie : Une affaire de famille[French] (1999) [as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 303
Im Labyrinth des Todes (1967) [SF]
by
H. G. Ewers
also appeared as:
-
Translation: Deuxième partie : Le labyrinthe de la mort?Deuxieme partie : Le labyrinthe de la mort[French] (1999) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 303.1
L'énigme de Old Man?L'enigme de Old Man(1999) [A] by Jeanne-Marie Gaillard-Paquet [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 304
Überfall auf Old Man?Ueberfall auf Old Man(1967) [SF] by H. G. Ewers also appeared as:
-
Variant: Überfall auf OLD MAN?Ueberfall auf OLD MAN(1967)
-
Translation: Première partie : Little man contre Old Man?Premiere partie : Little man contre Old Man[French] (1999) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Variant:
- 305
Die Stunde der Hypnokristalle (1967) [SF]
by
Kurt Mahr
also appeared as:
-
Translation: Deuxième partie : L'epidémie galopante?Deuxieme partie : L'epidemie galopante[French] (1999) [as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 305.1 OLD MAN (1989) by Clark Darlton and H. G. Ewers and Horst Hoffmann and Kurt Mahr and K. H. Scheer and William Voltz [only as by uncredited]
- 305.11 Sur la piste des hypno-cristaux (1999) [A] by Jeanne-Marie Gaillard-Paquet [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 306
Keine Rettung für Schlachtschiff OMASO (1967) [SF]
by
Konrad Schaef
only appeared as:
- Variant: Keine Rettung für Schlachtschiff OMASO (1967) [as by Conrad Shepherd]
-
Translation: Première partie : La condamnation de l'Omaso?Premiere partie : La condamnation de l'Omaso[French] (1999) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 307
Die Macht der Gläsernen?Die Macht der Glaesernen(1967) [SF] by K. H. Scheer also appeared as:
-
Translation: Deuxième partie : Les ennemis de cristal?Deuxieme partie : Les ennemis de cristal[French] (1999) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 307.1 Cristal-catastrophe (1999) [A] by Jean-Michel Archaimbault [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 308
Grüner Mond über Jelly-City?Gruener Mond ueber Jelly-City(1967) [SF] by William Voltz also appeared as:
-
Translation: Première partie : A force de défier le destin ...?Premiere partie : A force de defier le destin ...[French] (2000) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 309
Die Sklavenwelt von Magellan (1967) [SF]
by
H. G. Ewers
also appeared as:
-
Translation: Deuxième partie : Cap sur le grand nuage de Magellan?Deuxieme partie : Cap sur le grand nuage de Magellan[French] (2000) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 309.1 Sur le fil du rasoir (2000) [A] by Jeanne-Marie Gaillard-Paquet [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 310
Das Geschenk der Zeitreisenden (1967) [SF]
by
Clark Darlton
also appeared as:
-
Translation: Première partie : Les voyageurs du passé?Premiere partie : Les voyageurs du passe[French] (2000) [as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 311
Tödliche Fracht nach Danger I?Toedliche Fracht nach Danger I(1967) [SF] by Kurt Mahr also appeared as:
-
Translation: Deuxième partie : La cargaison funeste?Deuxieme partie : La cargaison funeste[French] (2000) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 311.1 Remous dans les nuages de Magellan (2000) [A] by Jeanne-Marie Gaillard-Paquet [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 312
Das Geheimnis der Regenwelt (1967) [SF]
by
William Voltz
also appeared as:
-
Translation: Première partie : La planète marécageuse?Premiere partie : La planete marecageuse[French] (2000) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 313
Im Lager der Löwenmenschen?Im Lager der Loewenmenschen(1967) [SF] by William Voltz also appeared as:
-
Translation: Deuxième partie : Entre l'eau et le feu?Deuxieme partie : Entre l'eau et le feu[French] (2000) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 313.1 Die Kristallagenten (1989) by H. G. Ewers and Horst Hoffmann and Kurt Mahr and K. H. Scheer and William Voltz [only as by uncredited]
- 313.2 Des Perlians aux hommes-lions (2000) [C] by William Voltz [only as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 314
Chaos über Modula?Chaos ueber Modula(1967) [SF] by H. G. Ewers also appeared as:
-
Translation: Première partie : Chaos sur Modula?Premiere partie : Chaos sur Modula[French] (2000) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 315
Kreuzfahrt durch Magellan (1967) [SF]
by
H. G. Ewers
also appeared as:
-
Translation: Deuxième partie : Errance à travers Magellan?Deuxieme partie : Errance a travers Magellan[French] (2000) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 315.1 Les partisans du grand nuage (2000) [C] by H. G. Ewers [only as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 316 Der Sprung ins Verderben (1967) [SF] by Clark Darlton
- 317 Terror auf dem Kristallplaneten (1967) [SF] by Kurt Mahr
- 318
Die Zentrale der Freischärler?Die Zentrale der Freischaerler(1967) [SF] by Konrad Schaef only appeared as:
-
Variant: Die Zentrale der Freischärler?Die Zentrale der Freischaerler(1967) [as by Conrad Shepherd]
-
Variant: Die Zentrale der Freischärler?Die Zentrale der Freischaerler(1967) [as by Conrad Sheperd]
-
Translation: Première partie : Le repaire des partisans?Premiere partie : Le repaire des partisans[French] (2000) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Variant:
- 319
Der Phantomsender (1967) [SF]
by
Konrad Schaef
only appeared as:
- Variant: Der Phantomsender (1967) [as by Conrad Shepherd]
-
Translation: Deuxième partie : L'émetteur fantôme?Deuxieme partie : L'emetteur fantome[French] (2000) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 319.1 Dans les grottes des Gurrads (2000) [C] by Konrad Schaef [only as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 320 Operation Blitz (1967) [SF] by Clark Darlton
- 321 Zwischenfall im Tiger-Sektor (1967) [SF] by H. G. Ewers
- 321.1 Magellan (1990) by Clark Darlton and H. G. Ewers and Horst Hoffmann and Konrad Schaef [only as by uncredited]
- 322
Ein Gigant erwacht (1967) [SF]
by
William Voltz
also appeared as:
-
Translation: Première partie : Entre glace et tourbillons énergétiques?Premiere partie : Entre glace et tourbillons energetiques[French] (2000) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 323
Die Zeitpolizei (1967) [SF]
by
William Voltz
also appeared as:
- Variant: Die Zeitpolizei (1967) [as by Kurt Mahr (in error)]
-
Translation: Deuxième partie : Le Police Temporelle?Deuxieme partie : Le Police Temporelle[French] (2000) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 323.1
Le réveil d'un titan?Le reveil d'un titan(2000) [C] by William Voltz [only as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 324 Im Nichts gestrandet (1967) [SF] by Clark Darlton
- 325 Das Zeitexperiment der Verbannten (1967) [SF] by Kurt Mahr
- 326 Gucky und der Golem (1967) [SF] by Clark Darlton
- 327 Die vier Unheimlichen (1967) [SF] by K. H. Scheer
- 327.1 Die Zeitpolizei (1990) by Clark Darlton and Horst Hoffmann and Kurt Mahr and K. H. Scheer and William Voltz [only as by uncredited]
- 328
Die Flotte der gläsernen Särge?Die Flotte der glaesernen Saerge(1967) [SF] by William Voltz also appeared as:
-
Translation: Première partie : Le vilain petit gnome?Premiere partie : Le vilain petit gnome[French] (2001) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 329
Ein Planet läuft Amok?Ein Planet laeuft Amok(1967) [SF] by H. G. Ewers also appeared as:
-
Translation: Deuxième partie : Objectif : Clearwater?Deuxieme partie : Objectif : Clearwater[French] (2001) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 329.1
Poison pour une planète?Poison pour une planete(2001) [A] by Jeanne-Marie Gaillard-Paquet [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 330 Ein Mann wie Rhodan (1967) [SF] by William Voltz
- 331 Aufstand der Menschheit (1968) [SF] by William Voltz
- 332 Kampf um den Neptunmond (1968) [SF] by H. G. Ewers
- 333
Das Meer der Träume?Das Meer der Traeume(1968) [SF] by Kurt Mahr
- 334 Im Arsenal der Giganten (1968) [SF] by William Voltz
- 335 Drei gegen OLD MAN (1968) [SF] by H. G. Ewers
- 335.1 Arsenal der Giganten (1990) by H. G. Ewers and Horst Hoffmann and Kurt Mahr and William Voltz [only as by uncredited]
- 336 Gucky und der Vakupath (1968) [SF] by Clark Darlton
- 337 Kontakte mit Unbekannt (1968) [SF] by William Voltz
- 338
Die stählerne Zitadelle?Die staehlerne Zitadelle(1968) [SF] by William Voltz
- 339 Die Kammer der tausend Schrecken (1968) [SF] by H. G. Ewers
- 340 Kreuzwege im Kosmos (1968) [SF] by H. G. Ewers
- 341 Der planetarische Kerker (1968) [SF] by Clark Darlton
- 342 Die Bestien sollen sterben (1968) [SF] by Kurt Mahr
- 342.1 Verschollen in M 87 (1991) by Clark Darlton and H. G. Ewers and Horst Hoffmann and Kurt Mahr and William Voltz [only as by uncredited]
- 343 Planet der tausend Freuden (1968) [SF] by William Voltz
- 344
Die Kidnapper des Auserwählten?Die Kidnapper des Auserwaehlten(1968) [SF] by Clark Darlton also appeared as:
-
Variant: Kidnapper des Auserwählten?Kidnapper des Auserwaehlten(1968)
-
Variant: Die Kidnapper der Auserwählten?Die Kidnapper der Auserwaehlten(1979)
-
Variant:
- 345 Verfolgungsjagd im Halbraum (1968) [SF] by H. G. Ewers
- 346 Warnung aus dem Jenseits (1968) [SF] by H. G. Ewers
- 347
Die Sucher von M-87 (1968) [SF]
by
William Voltz
also appeared as:
- Variant: Die Sucher von M 87 (1984)
- 348 Die kosmische Falle (1968) [SF] by Clark Darlton
- 349 Die Partisanen von der CREST (1968) [SF] by Kurt Mahr
- 350 Robot-Patrouille (1968) [SF] by K. H. Scheer
- 350.1 Paladin (1991) by Clark Darlton and H. G. Ewers and Horst Hoffmann and Kurt Mahr and K. H. Scheer and William Voltz [only as by uncredited]
- 351 Der versklavte Riese (1968) [SF] by William Voltz
- 352
Der Planet des tödlichen Schweigens?Der Planet des toedlichen Schweigens(1968) [SF] by Hans Kneifel
- 353 Brutstation im Pararaum (1968) [SF] by H. G. Ewers
- 354 Experimente mit der Zeit (1968) [SF] by Clark Darlton
- 355 Der Doppelagent von Rumal (1968) [SF] by William Voltz
- 356 Ein Zeitpolizist desertiert (1968) [SF] by William Voltz
- 357
Die Arenakämpfer?Die Arenakaempfer(1968) [SF] by H. G. Ewers
- 358
Begegnung in M-87 (1968) [SF]
by
Clark Darlton
also appeared as:
- Variant: Begegnung in M 87 (1968)
-
Translation: Première partie : Retrouvailles dans M 87?Premiere partie : Retrouvailles dans M 87[French] (2002) [as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
- 359
Die Korvette der Todeskandidaten (1968) [SF]
by
Kurt Mahr
also appeared as:
-
Translation: Deuxième partie : La corvette des condamnés?Deuxieme partie : La corvette des condamnes[French] (2002) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 359.1 Les pirates de Parjar (2002) [A] by Jean-Michel Archaimbault [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 360 Im Reich der Teleporter (1968) [SF] by Hans Kneifel
- 360.1 Dolan-Alarm (1991) by Clark Darlton and H. G. Ewers and Horst Hoffmann and Hans Kneifel and William Voltz [only as by uncredited]
- 361 Der Turm des ewigen Lebens (1968) [SF] by Clark Darlton
- 362 Der Irre und der Tote (1968) [SF] by William Voltz
- 363 Nacht zwischen den Sonnen (1968) [SF] by H. G. Ewers
- 364
Die grüne Bestie?Die gruene Bestie(1968) [SF] by H. G. Ewers
- 365 Das strahlende Netz (1968) [SF] by Hans Kneifel
- 366
Das Rätsel der Biostation?Das Raetsel der Biostation(1968) [SF] by Clark Darlton
- 367 Im Zentrum der Riesensonne (1968) [SF] by K. H. Scheer
- 367.1 Die Konstrukteure des Zentrums (1992) by Clark Darlton and H. G. Ewers and Horst Hoffmann and Hans Kneifel and K. H. Scheer and William Voltz [only as by uncredited]
- 368 Von Galaxis zu Galaxis (1968) [SF] by Kurt Mahr
- 369 Auf Dolan-Jagd (1968) [SF] by Hans Kneifel
- 370 Verrat auf OLD MAN (1968) [SF] by William Voltz
- 371 Attentat auf die Sonne (1968) [SF] by Clark Darlton
- 372
Expedition zur verbotenen Welt (1968) [SF]
by
Hans Kneifel
also appeared as:
-
Translation: Première partie : Expédition vers un monde interdit?Premiere partie : Expedition vers un monde interdit[French] (2002) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 373
In der Todeszone (1968) [SF]
by
Hans Kneifel
also appeared as:
-
Translation: Deuxième partie : Le domaine de la mort?Deuxieme partie : Le domaine de la mort[French] (2002) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 373.1 Le gardien de l'intouchable (2002) [C] by Hans Kneifel [only as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 374
Die Macht des Sepulveda (1968) [SF]
by
H. G. Ewers
also appeared as:
-
Translation: Première partie : Midway-station ne répond plus?Premiere partie : Midway-station ne repond plus[French] (2003) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 375
Verschwörung in Andromeda?Verschwoerung in Andromeda(1968) [SF] by H. G. Ewers also appeared as:
-
Translation: Deuxième partie : Conjuration dans la nébuleuse?Deuxieme partie : Conjuration dans la nebuleuse[French] (2003) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 375.1 Le spectre du Sepulveda (2003) [C] by H. G. Ewers [only as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 376 Stimmen aus der Vergangenheit (1968) [SF] by Clark Darlton
- 377
Die Wüste der strahlenden Steine?Die Wueste der strahlenden Steine(1968) [SF] by William Voltz
- 378 Planet der Ungeheuer (1968) [SF] by William Voltz
- 379
Das Tor zur Hölle?Das Tor zur Hoelle(1968) [SF] by Kurt Mahr
- 380
Das Zeitkommando (1968) [SF]
by
Clark Darlton
also appeared as:
-
Translation: Première Partie: Commando transtemporel?Le legs des lemuriens[French] (2003) [as by Clark Darlton and K.-H. Scheer (in error)]
-
Translation:
- 380.1 Das Zeitkommando (1992) by Clark Darlton and Horst Hoffmann and Hans Kneifel and Kurt Mahr and William Voltz [only as by uncredited]
- 381
Unternehmen Südsee?Unternehmen Suedsee(1968) [SF] by Hans Kneifel also appeared as:
- Translation: Deuxième Partie: Opération pacifique sud [French] (2003) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer (in error)]
- 382 Planet der Ruinen (1968) [SF] by William Voltz
- 383 Die phantastische Reise der FD-4 (1969) [SF] by Clark Darlton
- 384 Die Welt der Unsichtbaren (1969) [SF] by H. G. Ewers
- 385 Die Letzten von der FRANCIS DRAKE (1969) [SF] by Hans Kneifel
- 386 Hilfe von Sol (1969) [SF] by William Voltz
- 387 Spur zwischen den Sternen (1969) [SF] by H. G. Ewers
- 388
Götter aus dem Kosmos?Goetter aus dem Kosmos(1969) [SF] by Clark Darlton
- 388.1 Spur zwischen den Sternen (1992) by Clark Darlton and H. G. Ewers and Horst Hoffmann and Hans Kneifel and William Voltz [only as by uncredited]
- 389 Mond der Rebellen (1969) [SF] by Hans Kneifel
- 390
Die CREST im Strahlensturm (1969) [SF]
by
H. G. Ewers
also appeared as:
-
Translation: Première partie : Destination Baykalob?Premiere partie : Destination Baykalob[French] (2003) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 391
Tödliche Ernte?Toedliche Ernte(1969) [SF] by H. G. Ewers also appeared as:
-
Translation: Deuxième partie : Le secret de Baykalob?Deuxieme partie : Le secret de Baykalob[French] (2003) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 391.1
Les œufs de Baykalob?Les oeufs de Baykalob(2003) [C] by H. G. Ewers [only as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 392
Das Schiff der grünen Geister?Das Schiff der gruenen Geister(1969) [SF] by Clark Darlton
- 393 Die Schwelle zum Nichts (1969) [SF] by Hans Kneifel
- 394 Die Bestie erwacht (1969) [SF] by William Voltz
- 395 Die Hyperseuche (1969) [SF] by Kurt Mahr
- 396
Das Versteck in der Zukunft (1969) [SF]
by
Clark Darlton
also appeared as:
-
Translation: Première partie : La cache dans l'avenir?Premiere partie : La cache dans l'avenir[French] (2003) [as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 397
Das System der 13 Monde (1969) [SF]
by
William Voltz
also appeared as:
-
Translation: Deuxième partie : Le système aux treize lunes?Deuxieme partie : Le systeme aux treize lunes[French] (2003) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 397.1
La tanière hors du temps?La taniere hors du temps(2003) [A] by Jean-Michel Archaimbault [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 398
Das Ende der Dolans (1969) [SF]
by
Hans Kneifel
also appeared as:
-
Translation: Première partie : Apocalypse pour les Dolans?Premiere partie : Apocalypse pour les Dolans[French] (2004) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 399
Alarm für die Galaxis?Alarm fuer die Galaxis(1969) [SF] by H. G. Ewers also appeared as:
-
Translation: Deuxième partie : Alerte galactique?Deuxieme partie : Alerte galactique[French] (2004) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 399.01
Der Mann, der die Zeit betrog (1980) [SF]
by
Ernst Vlcek
also appeared as:
-
Translation: Troisième partie : L'homme qui trompa le temps?Troisieme partie : L'homme qui trompa le temps[French] (2004) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation:
- 399.1
Alarm für die Galaxis?Alarm fuer die Galaxis(1993) by Clark Darlton and H. G. Ewers and Horst Hoffmann and Hans Kneifel and Kurt Mahr and William Voltz [only as by uncredited]
- 399.11
Ténèbres sur la Terre?Tenebres sur la Terre(2004) [A] by Jean-Michel Archaimbault [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 399.5 Geisterschiff CREST IV (1979) by Kurt Mahr
- 399.75 Diplomatische Mission (1980) [SF] by K. H. Scheer [also as by Karl-Herbert Scheer]
- 399.8
Pardon, Sir! (1975) [SF]
by
K. H. Scheer
only appeared as:
- Variant: Pardon, Sir! (1975) [as by uncredited]
- Variant: Pardon, Sir! (1975) [as by Karl-Herbert Scheer]
- 399.9
Ein seltsamer Helfer (1986) [SF]
by
K. H. Scheer
also appeared as:
- Variant: Ein seltsamer Helfer (1986) [as by Karl-Herbert Scheer]
-
Translation: Deuxième partie : Assistance atypique?Deuxieme partie : Assistance atypique[French] (2004) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 399.99
Présentation du nouveau contexte (L'humanité au crépuscule)?Presentation du nouveau contexte (L'humanite au crepuscule)(2004) [SF] by Jean-Michel Archaimbault only appeared as:
-
Variant: Présentation du nouveau contexte (L'humanité au crépuscule)?Presentation du nouveau contexte (L'humanite au crepuscule)(2004) [as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- Variant: Introduction au cycle 7 "Les Cappins" (2004) [as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
-
Variant:
- 300
Alarm im Sektor Morgenrot (1967) [SF]
by
K. H. Scheer
also appeared as: