- Series: PR Zyklus 2: Atlan und Arkon Series Record # 27242
- Sub-series of: Perry Rhodan
- Series Tags: science fiction (4), space opera (3), Time (1)
- 2 PR Zyklus 2: Atlan und Arkon
- 50
Der Einsame der Zeit (1962) [SF]
by
K. H. Scheer
also appeared as:
- Translation: Time's Lonely One [English] (1974)
-
Translation: アトラン?Atoran[Japanese] (1976) [as byK・H・シェール?K. H. Sheru]
- 50.01 Die Handlung des 50. Perry Rhodan-Bandes (1962) [SF] by K. H. Scheer
- 50.1
地球死す?Chikyuu shisu(1976) [A] by uncredited
- 51
Jagd nach dem Leben (1962) [SF]
by
Kurt Brand
also appeared as:
-
Translation: Première partie : L'oiseleur de Trulan?Premiere partie : L'oiseleur de Trulan[French] (1973) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- Translation: Life Hunt [English] (1974)
-
Translation:
- 52
Der falsche Inspekteur (1962) [SF]
by
Clark Darlton
also appeared as:
-
Translation: Deuxième partie : L'inspecteur et l'imposteur?Deuxieme partie : L'inspecteur et l'imposteur[French] (1973) [as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
- Translation: The Pseudo One [English] (1974)
-
Translation:
- 52.1
Le sérum de survie?Le serum de survie(1973) [A] by Jacqueline H. Osterrath [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 53
Die Verdammten von Isan (1962) [SF]
by
Kurt Mahr
also appeared as:
- Translation: Unknown Sector: Milky Way [English] (1974)
- 54
Der Zweikampf (1962) [SF]
by
K. H. Scheer
also appeared as:
- Translation: Again Atlan! [English] (1974)
- 54.1
Der Einsame der Zeit (1965)
by
K. H. Scheer
also appeared as:
- Translation: L'amiral d'Arkonis [French] (1973) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 55
Der Schatten des Overhead (1962) [SF]
by
Kurt Brand
also appeared as:
-
Translation: Première partie : Du vilain sur Volat?Premiere partie : Du vilain sur Volat[French] (1973) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- Translation: Shadow of the Mutant Master [English] (1974)
-
Translation:
- 56
Die Toten leben (1962) [SF]
by
Clark Darlton
also appeared as:
-
Translation: Deuxième partie : Le retour de Rhodan?Deuxieme partie : Le retour de Rhodan[French] (1973) [as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
- Translation: The Dead Live [English] (1974)
-
Translation:
- 56.1 Die Toten leben (1965) by Kurt Brand and Clark Darlton and K. H. Scheer
- 56.11 Le spectre du surmutant (1973) [A] by Jacqueline H. Osterrath [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 56.111 Atlan (1980) by Kurt Brand and Clark Darlton and K. H. Scheer and William Voltz [only as by uncredited]
- 57
Die Attentäter?Die Attentaeter(1962) [SF] by Kurt Mahr also appeared as:
-
Translation: Première partie : Les conjurés?Premiere partie : Les conjures[French] (1974) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- Translation: Solar Assassins [English] (1974)
-
Translation:
- 58
Attacke aus dem Unsichtbaren (1962) [SF]
by
Clark Darlton
also appeared as:
-
Translation: Première partie : Rhodan revient?Premiere partie : Rhodan revient[French] (1974) [as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
- Translation: Attack from the Unseen [English] (1974)
-
Translation:
- 59
Rückkehr aus dem Nichts?Rueckkehr aus dem Nichts(1962) [SF] by Kurt Mahr also appeared as:
-
Translation: Deuxième partie : Le périlleux passage?Deuxieme partie : Le perilleux passage[French] (1974) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- Translation: Return from the Void [English] (1974)
-
Translation:
- 59.1 Attacke aus dem Unsichtbaren (1965) by Clark Darlton and Kurt Mahr and K. H. Scheer [only as by C. Darlton and K. Mahr and K. H. Scheer]
- 59.11 L'invasion des invisibles (1974) [A] by Jacqueline H. Osterrath [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 60
Festung Atlantis (1962) [SF]
by
K. H. Scheer
also appeared as:
-
Translation: Première partie : Atlantis?Premiere partie : Atlantis[French] (1974) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- Translation: Fortress Atlantis [English] (1974)
-
Translation:
- 61
Der Robot-Spion (1962) [SF]
by
Clark Darlton
also appeared as:
-
Translation: Deuxième partie : L'espion de l'espace?Deuxieme partie : L'espion de l'espace[French] (1974) [as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
- Translation: Spybot! [English] (1974)
-
Translation:
- 61.1
Le poids du passé?Le poids du passe(1974) [A] by Jacqueline H. Osterrath [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 62
Die blauen Zwerge (1962) [SF]
by
Kurt Mahr
also appeared as:
-
Translation: Deuxième partie : Les Azurés?Deuxieme partie : Les Azures[French] (1974) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- Translation: The Blue Dwarfs [English] (1974)
-
Translation:
- 62.1
Les exilés d'Elgir?Les exiles d'Elgir(1974) [C] by Kurt Mahr [only as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 63
Die Mikro-Techniker (1962) [SF]
by
Clark Darlton
also appeared as:
-
Translation: Première partie : Les microtechniciens?Premiere partie : Les microtechniciens[French] (1974) [as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
- Translation: The Micro-Techs [English] (1974)
-
Translation:
- 63.1 Der Robotspion (1965) by Clark Darlton and K. H. Scheer
- 64
Im Zeit-Gefängnis?Im Zeit-Gefaengnis(1962) [SF] by Clark Darlton also appeared as:
-
Translation: Première partie : Les prisonniers de la planète pétrifiée?Premiere partie : Les prisonniers de la planete petrifiee[French] (1974) [as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
- Translation: Prisoner of Time [English] (1974)
-
Translation:
- 65
Ein Hauch Ewigkeit (1962) [SF]
by
Clark Darlton
also appeared as:
-
Translation: Deuxième partie : Un souffle d'éternité?Deuxieme partie : Un souffle d'eternite[French] (1974) [as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
- Translation: A Touch of Eternity [English] (1974)
-
Translation:
- 65.1 Les traquenards du temps (1974) [C] by Clark Darlton [only as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
- 65.11 Festung Atlantis (1981) by Clark Darlton and Kurt Mahr and K. H. Scheer and William Voltz [only as by uncredited]
- 66
Wächter der Verbannten?Waechter der Verbannten(1962) [SF] by Kurt Mahr also appeared as:
- Translation: The Guardians [English] (1974)
-
Translation: Première partie : Les esclaves d'Elgir?Premiere partie : Les esclaves d'Elgir[French] (1975) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 67
Zwischenspiel auf Siliko V (1962) [SF]
by
Kurt Brand
also appeared as:
-
Translation: Deuxième partie : Thomas Cardif?Deuxieme partie : Thomas Cardif[French] (1974) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- Translation: Interlude on Siliko 5 [English] (1974)
-
Translation:
- 67.1
La citadelle cachée?La citadelle cachee(1974) [A] by Jacqueline H. Osterrath [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 68
Hetzjagd durch die Dimensionen (1962) [SF]
by
Kurt Mahr
also appeared as:
- Translation: Dimension Search [English] (1974)
-
Translation: Première partie : La crypte aux sept cercueils?Premiere partie : La crypte aux sept cercueils[French] (1975) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 69
Im Halbraum lauert der Tod (1962) [SF]
by
Kurt Mahr
also appeared as:
- Translation: Death Waits in Semispace [English] (1975)
-
Translation: Deuxième partie : Les embuches de l'entre'espace?Deuxieme partie : Les embuches de l'entre'espace[French] (1975) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 69.1 Hetzjagd durch die Dimensionen (1966) by Kurt Mahr and K. H. Scheer [only as by K. Mahr and K. H. Scheer]
- 69.11
Délos a disparu?Delos a disparu(1975) [C] by Kurt Mahr [only as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 70
Die letzten Tage von Atlantis (1963) [SF]
by
K. H. Scheer
also appeared as:
- Translation: The Last Days of Atlantis [English] (1975)
- Translation: Première partie : L'agonie d'Atlantis [French] (1975) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 70.1 Festung Atlantis (1965) by K. H. Scheer
- 71
Fehlsprung der Tigris (1963) [SF]
by
Kurt Brand
also appeared as:
- Variant: Fehlsprung der TIGRIS (1967)
- Translation: The Tigris Leaps [English] (1975)
-
Translation: Deuxième partie : Un tigre et trente-trois Terriens?Deuxieme partie : Un tigre et trente-trois Terriens[French] (1975) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 71.1 Zwischenspiel auf Siliko V (1966) by Kurt Brand and K. H. Scheer [only as by K. Brand and K. H. Scheer]
- 71.11 L'agonie d'Atlantis (1975) [A] by Jacqueline H. Osterrath [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 72
Die Gesandten von Aurigel (1963) [SF]
by
Kurt Mahr
also appeared as:
- Translation: The Ambassadors from Aurigel [English] (1975)
- 73
Die drei Deserteure (1963) [SF]
by
Kurt Mahr
also appeared as:
- Translation: Renegades of the Future [English] (1975)
-
Translation: Deuxième partie : Le long calvaire du lieutenant Chellish?Deuxieme partie : Le long calvaire du lieutenant Chellish[French] (1975) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
-
Translation: Три дезертира?Tri dezertira[Russian] (1993) [as byКурт Маар?Kurt Maar]
- 73.1 La moisson de Myrtha VII (1975) [C] by Kurt Mahr [only as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 73.11 Kolonisten Terras (2001) by Kurt Mahr
- 74
Das Grauen (1963) [SF]
by
William Voltz
also appeared as:
- Translation: The Horror [English] (1975)
-
Translation: Première partie (Les Métamorphes de Moluk)?Premiere partie (Les Métamorphes de Moluk)[French] (1977) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 75
Das rote Universum (1963) [SF]
by
K. H. Scheer
also appeared as:
- Translation: Crimson Universe [English] (1975)
-
Translation: Première partie : Le message mystérieux?Premiere partie : Le message mysterieux[French] (1975) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 75.1 Das rote Universum (1966) by K. H. Scheer and William Voltz [only as by K. H. Scheer and W. Voltz]
- 76
Unter den Sternen von Druufon (1963) [SF]
by
Clark Darlton
also appeared as:
- Translation: Under the Stars of Druufon [English] (1975)
-
Translation: Deuxième partie : L'héritage du sergent Harnahan?Deuxieme partie : L'heritage du sergent Harnahan[French] (1975) [as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
- 76.1 Les soleils de Siamed (1975) [A] by Jacqueline H. Osterrath [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 77
In den Fesseln der Ewigkeit (1963) [SF]
by
Clark Darlton
also appeared as:
- Translation: The Bonds of Eternity [English] (1975)
-
Translation: Première partie : Au rendez-vous d'un revenant?Premiere partie : Au rendez-vous d'un revenant[French] (1975) [as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
- 77.1 Unter den Sternen von Druufon (1966) by Clark Darlton and K. H. Scheer
- 77.11 Das rote Universum (1981) by Clark Darlton and Kurt Mahr and K. H. Scheer and William Voltz [only as by uncredited]
- 77.2
Ein Köder für den Robotregenten?Ein Koeder fuer den Robotregenten(1980) [SF] by Kurt Mahr
- 78
Thoras Opfergang (1963) [SF]
by
Kurt Brand
also appeared as:
- Translation: Thora's Sacrifice [English] (1975)
-
Translation: Deuxième partie : Mission mortelle?Deuxieme partie : Mission mortelle[French] (1975) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 78.1
L'errant de l'éternité?L'errant de l'eternite(1975) [A] by Jacqueline H. Osterrath [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 79
Die Atomhölle von Gray Beast?Die Atomhoelle von Gray Beast(1963) [SF] by Kurt Mahr also appeared as:
- Translation: The Atom Hell of Grautier [English] (1975)
-
Translation: Première partie : Dans l'enfer d'Elgir?Premiere partie : Dans l'enfer d'Elgir[French] (1976) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 79.1
Die Atomhölle von Gray Beast?Die Atomhoelle von Gray Beast(1966) by Kurt Brand and Kurt Mahr and K. H. Scheer [only as by K. Brand and K. Mahr and K. H. Scheer]
- 80
In den Höhlen der Druuf?In den Hoehlen der Druuf(1963) [SF] by Kurt Mahr also appeared as:
- Translation: Caves of the Druufs [English] (1975)
-
Translation: Deuxième partie : Quatre captifs récalcitrants?Deuxieme partie : Quatre captifs recalcitrants[French] (1976) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 80.1
La revanche du Régent?La revanche du Regent(1976) [C] by Kurt Mahr [only as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 81
Raumschiff der Ahnen (1963) [SF]
by
Clark Darlton
also appeared as:
- Translation: Spaceship of Ancestors [English] (1975)
-
Translation: Première partie (L'arche des aïeux)?Première partie (L'arche des aieux)[French] (1977) [as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
- 82
Schach dem Universum (1963) [SF]
by
Kurt Mahr
also appeared as:
- Translation: Checkmate: Universe [English] (1975)
-
Translation: Première partie : La trahison du Colonel Tifflor?Premiere partie : La trahison du Colonel Tifflor[French] (1976) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 83
Hallo Topsid, bitte melden! (1963) [SF]
by
Kurt Brand
also appeared as:
- Translation: Planet Topide, Please Reply! [English] (1975)
- 83.1 Perry Rhodan gegen Mann im Mond (1968) [SF] by Kurt Brand [only as by uncredited]
- 84
Rekruten für Arkon?Rekruten fuer Arkon(1963) [SF] by Clark Darlton also appeared as:
- Translation: Recruits for Arkon [English] (1975)
-
Translation: Deuxième partie : Aux portes des trois-planètes?Deuxieme partie : Aux portes des trois-planetes[French] (1976) [as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
- 84.1
Rekruten für Arkon?Rekruten fuer Arkon(1966) by Kurt Brand and Clark Darlton and K. H. Scheer [only as by K. Brand and C. Darlton and K. H. Scheer]
- 84.11
Recrues pour le Régent?Recrues pour le Regent(1976) [A] by Jacqueline H. Osterrath [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 85
Kampfschule Naator (1963) [SF]
by
Clark Darlton
also appeared as:
- Translation: Conflict Center: Naator [English] (1975)
-
Translation: Première partie : L'assassinat d'un amiral?Premiere partie : L'assassinat d'un amiral[French] (1976) [as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
- 86
Der Schlüssel zur Macht?Der Schluessel zur Macht(1963) [SF] by K. H. Scheer also appeared as:
- Translation: Power Key [English] (1975)
-
Translation: Deuxième partie : Atlan d'Arkonis?Deuxieme partie : Atlan d'Arkonis[French] (1976) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 86.1
Der Schlüssel zur Macht?Der Schluessel zur Macht(1966) by Clark Darlton and K. H. Scheer [only as by C. Darlton and K. H. Scheer]
- 86.11 Le prix du pouvoir (1976) [A] by Ferdinand Piesen [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 87
Die Schläfer der ISC?Die Schlaefer der ISC(1963) [SF] by William Voltz also appeared as:
- Translation: The Sleepers [English] (1975)
-
Translation: Première partie (La déroute des Droufs)?Premiere partie (La deroute des Droufs)[French] (1976) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 88
Der Fall Kolumbus (1963) [SF]
by
K. H. Scheer
also appeared as:
- Translation: The Columbus Affair [English] (1975)
-
Translation: Deuxième partie (La déroute des Droufs)?Deuxieme partie (La deroute des Droufs)[French] (1976) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 88.1
La déroute des Droufs?La deroute des Droufs(1976) [A] by Ferdinand Piesen [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 89
Guckys große Stunde?Guckys grosse Stunde(1963) [SF] by Kurt Brand also appeared as:
- Translation: Pucky's Greatest Hour [English] (1975)
-
Translation: Première partie (Rhodan renie Rhodan)?Premiere partie (Rhodan renie Rhodan)[French] (1977) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 90
Atlan in Not (1963) [SF]
by
Kurt Brand
also appeared as:
- Translation: Atlan in Danger [English] (1975)
-
Translation: Deuxième partie (Rhodan renie Rhodan)?Deuxieme partie (Rhodan renie Rhodan)[French] (1977) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 90.1 Der Fall Kolumbus (1966) by Kurt Brand and K. H. Scheer [only as by K. Brand and K. H. Scheer]
- 90.11 Rhodan renie Rhodan (1977) [C] by Kurt Brand [only as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 91
Ernst Ellerts Rückkehr?Ernst Ellerts Rueckkehr(1963) [SF] by Clark Darlton also appeared as:
- Translation: Ernst Ellert Returns! [English] (1975)
-
Translation: Première partie (L'immortel et les invisibles)?Premiere partie (L'immortel et les invisibles)[French] (1977) [as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
- 91.1 Der Fall Kolumbus (1982) by Kurt Brand and Clark Darlton and Kurt Mahr and K. H. Scheer and William Voltz [only as by uncredited]
- 92
Geheimmission Moluk (1963) [SF]
by
William Voltz
also appeared as:
- Translation: Secret Mission: Moluk [English] (1975)
-
Translation: Deuxième partie (Les Métamorphes de Moluk)?Deuxieme partie (Les Metamorphes de Moluk)[French] (1977) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 92.1 Geheimmission Moluk (1966) by Clark Darlton and K. H. Scheer and William Voltz [only as by C. Darlton and K. H. Scheer and W. Shols]
- 92.11
Les Métamorphes de Moluk?Les Metamorphes de Moluk(1977) [C] by William Voltz [only as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 92.12 Thora (1981) by Kurt Brand and Kurt Mahr and William Voltz [only as by uncredited]
- 93
Der Feind im Dunkel (1963) [SF]
by
Kurt Mahr
also appeared as:
- Translation: Enemy in the Dark [English] (1975)
- 94
Die flammende Sonne (1963) [SF]
by
Clark Darlton
also appeared as:
- Translation: Blazing Sun [English] (1976)
-
Translation: Deuxième partie (L'arche des aïeux)?Deuxieme partie (L'arche des aieux)[French] (1977) [as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
- 94.1
L'arche des aïeux?L'arche des aieux(1977) [C] by Clark Darlton [only as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
- 95
Himmel ohne Sterne (1963) [SF]
by
Clark Darlton
also appeared as:
- Translation: The Starless Realm [English] (1976)
-
Translation: Deuxième partie (L'immortel et les invisibles)?Deuxieme partie (L'immortel et les invisibles)[French] (1977) [as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
- 95.1 L'immortel et les invisibles (1977) [C] by Clark Darlton [only as by Clark Darlton and K.-H. Scheer]
- 96
Der Anti (1963) [SF]
by
K. H. Scheer
also appeared as:
- Translation: The Mystery of the Anti [English] (1976)
-
Translation: Première partie : Les voleurs de vie?Premiere partie : Les voleurs de vie[French] (1977) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 97
Preis der Macht (1963) [SF]
by
Kurt Brand
also appeared as:
- Translation: Power's Price [English] (1976)
-
Translation: Deuxième partie : Le prix de la puissance?Deuxieme partie : Le prix de la puissance[French] (1977) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 97.1 Alerte aux Antis (1977) [A] by Jacqueline H. Osterrath and Ferdinand Piesen [only as by Clark Darlton (French) and K.-H. Scheer (French)]
- 98
Entfesselte Gewalten (1963) [SF]
by
Kurt Brand
also appeared as:
- Translation: Unleashed Powers [English] (1976)
-
Translation: Deuxième partie : L'Émir et ses enfants?Deuxieme partie : L'Emir et ses enfants[French] (1978) [as by Clark Darlton (in error) and K.-H. Scheer]
- 99
Ein Freund der Menschen (1963) [SF]
by
William Voltz
also appeared as:
- Translation: Friend to Mankind [English] (1976)
- 99.1 Der Anti (1966) by K. H. Scheer and William Voltz [only as by K. H. Scheer and W. Shols]
- 99.11 Der Anti (1982) by Kurt Brand and Clark Darlton and K. H. Scheer and William Voltz [only as by uncredited]
- 50
Der Einsame der Zeit (1962) [SF]
by
K. H. Scheer
also appeared as: