- Series: Takeshi Kovacs Series Record # 12470
- Series Tags: action-adventure (6), noir (6), cloning (4), science fiction (4), military sf (4), mind cloning (3), sleeve (3), envoy (3), alien artifact (3), into-tv (1), hard sf (1), cyberpunk (1), brain implant (1), San Francisco (1)
- Takeshi Kovacs
- 1
Altered Carbon (2002)
by
Richard Morgan
also appeared as:
- Variant: Altered Carbon (2002) [as by Richard K. Morgan]
- Translation: Modyfikowany wegiel [Polish] (2003)
-
Translation: Carbone modifié?Carbone modifie[French] (2003)
-
Translation: Суперкомандос?Superkomandos[Bulgarian] (2003) [as byРичард Морган?Richard Morgan]
- Translation: Bay City [Italian] (2004) [as by Richard K. Morgan]
- Translation: Das Unsterblichkeitsprogramm [German] (2004)
-
Translation: Půjčovna Masa?Pujcovna Masa[Czech] (2005) [as by Richard K. Morgan]
Pujchovna Masa -
Translation: Skaitmeninės sąmonės?Skaitmenines samones[Lithuanian] (2005) [as by Richard K. Morgan]
-
Translation: Видоизмененный углерод?Vidoizmenennyy uglerod[Russian] (2005) [as byРичард Морган?Richard Morgan]
-
Translation: θνητοί θεοί?thnitoi theoi[Greek] (2005)
-
Translation: オルタード・カーボン?Orutādo kābon[Japanese] (2005) [as by
Orutahdo kahbonリチャード モーガン?Richādo Mōgan]
Richahdo Mohgan
Richado Mogan - Translation: Carbono alterado [Spanish] (2005)
- Translation: Valós Halál [Hungarian] (2006)
- Translation: Digitalni ugljik [Croatian] (2006)
- Translation: Muuntohiili [Finnish] (2007)
- Translation: Carbono alterado [Portuguese] (2008)
- Translation: Carbon Modificat [Romanian] (2008)
-
Translation: 얼터드 카본?eolteodeu kabon[Korean] (2008) [as by리처드 K. 모건?Licheodeu K. Mogeon]
-
Translation: 副本?Fùběn[Chinese] (2011) [as by
Fuben理查德·摩根?Lǐ chá dé·mógēn]
Lichade Mogen -
Translation: Digitalni Ugljenik [Serbian] (2013)
[as by Ričard Morgan?Richard Morgan]
Ricard Morgan - Translation: Carbono Modificado [Spanish] (2016)
- Translation: Carbono Alterado [Portuguese] (2017)
- 2
Broken Angels (2003)
by
Richard Morgan
also appeared as:
- Variant: Broken Angels (2004) [as by Richard K. Morgan]
-
Translation: Anges déchus?Anges dechus[French] (2004)
-
Translation: Сразени ангели?Srazeni angeli[Bulgarian] (2004) [as byРичард Морган?Richard Morgan]
- Translation: Gefallene Engel [German] (2005)
- Translation: Angeli spezzati [Italian] (2005) [as by Richard K. Morgan]
-
Translation: ブロークン・エンジェル?Burōkun Enjieru[Japanese] (2007) [as byリチャード モーガン?Richādo Mōgan]
Richahdo Mohgan
Richado Mogan - Translation: Anjos partidos [Portuguese] (2018)
- 3
Woken Furies (2005)
by
Richard Morgan
also appeared as:
-
Translation: Furies déchaînées?Furies dechainees[French] (2005)
- Variant: Woken Furies (2005) [as by Richard K. Morgan]
- Translation: Heiliger Zorn [German] (2006)
-
Translation: Разбудени фурии?Razbudeni furii[Bulgarian] (2006) [as byРичард Морган?Richard Morgan]
- Translation: Il ritorno delle furie [Italian] (2008) [as by Richard K. Morgan]
- Translation: Fúrias despertadas [Portuguese] (2019)
-
Translation:
- Broken Angels (excerpt) (unknown) [SF] by Richard Morgan [only as by Richard K. Morgan]
- 1
Altered Carbon (2002)
by
Richard Morgan
also appeared as: