|
Other views: | Awards Alphabetical Chronological |
Novels
-
Ragnarok, en gudefortælling (1982)
only appeared as:
- Translation: Ragnarök: Als es den Göttern zu dämmern begann [German] (1984)
- Translation: The Downfall of the Gods [English] (1989)
-
Sære historier?Saere historier(1953) also appeared as:
- Translation: Strange Stories [English] (1956)
- Translation: Tiger in the Kitchen and Other Strange Stories [English] (1957)
-
Translation: Histoires étranges?Histoires etranges[French] (2005)
-
Ufarlige historier (1955)
only appeared as:
- Translation: Harmless Tales [English] (1991)
-
Tiger in der Küche und andere ungefährliche Geschichten [German] (1959)
[only as by Villy Sörensen?Villy Soerensen]
- Het wonderkind en andere bizarre verhalen [Dutch] (1969)
-
Blot en drengestreg (1953)
also appeared as:
- Translation: Child's Play [English] (1956)
- Translation: Zomaar een kwajongensstreek [Dutch] (1969)
- Translation: Une bonne partie de rigolade [French] (2005)
-
De to tvillinger (1953)
also appeared as:
- Translation: The Two Twins [English] (1956)
-
Translation: Die beiden Zwillinge [German] (1959)
[as by Villy Sörensen?Villy Soerensen]
- Translation: De tweeling [Dutch] (1969)
- Translation: Les frères jumeaux [French] (2005)
-
Det ukendte træ?Det ukendte trae(1953) also appeared as:
- Translation: The Strange Tree [English] (1956)
-
Translation: Der unbekannte Baum [German] (1959)
[as by Villy Sörensen?Villy Soerensen]
- Translation: De onbekende boom [Dutch] (1969)
- Translation: Arbor incognita [French] (2005)
-
Koncerten (1953)
also appeared as:
- Translation: The Concert [English] (1956)
- Translation: Het concert [Dutch] (1969)
- Translation: Le concert [French] (2005)
-
Mordsagen: en Kafka-Idyl (1953)
also appeared as:
- Translation: The Murder Case [English] (1956)
-
Translation: Der Mordfall: Eine Kafka-Idylle [German] (1959)
[as by Villy Sörensen?Villy Soerensen]
- Translation: Le meurtre: Fantaisie kafkaïenne [French] (2005)
-
Silvanus af Nazareth (1953)
also appeared as:
- Translation: Silvanus of Nazareth [English] (1956)
- Translation: Silvanus de Nazareth [French] (2005)
-
Theodora og Theodorus (1953)
also appeared as:
- Translation: Theodora and Theodorus [English] (1956)
-
Translation: Théodora, Théodorus?Theodora, Theodorus[French] (2005)
-
Tigrene (1953)
also appeared as:
- Translation: The Tigers [English] (1956)
-
Translation: Tiger in der Küche [German] (1959)
[as by Villy Sörensen?Villy Soerensen]
- Translation: De tijgers [Dutch] (1969)
- Translation: Les tigres [French] (2005)
-
Vidunderbarnet (1953)
only appeared as:
- Translation: Het wonderkind [Dutch] (1969)
- Translation: L'enfant prodige [French] (2005)
-
De forsvundne breve (1955)
only appeared as:
-
Translation: Die verschwundenen Briefe [German] (1959)
[as by Villy Sörensen?Villy Soerensen]
- Translation: The Missing Letters [English] (1991)
-
Translation: Die verschwundenen Briefe [German] (1959)
[as by
-
Den gamle ejendom (1955)
only appeared as:
- Translation: Het oude huis [Dutch] (1969)
- Translation: The Old Property [English] (1991)
- Duo (1955) only appeared as:
- Fjenden (1955) only appeared as:
-
Hjemvejen (1955)
only appeared as:
-
Translation: Der Heimweg [German] (1959)
[as by Villy Sörensen?Villy Soerensen]
- Translation: The Way Home [English] (1991)
-
Translation: Der Heimweg [German] (1959)
[as by
-
Købmanden (1955)
only appeared as:
-
Translation: Der Kaufmann [German] (1959)
[as by Villy Sörensen?Villy Soerensen]
- Translation: The Grocer [English] (1991)
-
Translation: Der Kaufmann [German] (1959)
[as by
-
Romeo og Signe (1955)
only appeared as:
- Translation: Romeo en Signe [Dutch] (1969)
- Translation: Romeo and Signe [English] (1991)
-
Soldatens juleaften (1955)
only appeared as:
- Translation: The Soldier's Christmas Eve [English] (1991)
- Afterword (The Downfall of the Gods) [English] (1989)