|
Other views: | Awards Alphabetical Chronological |
Fiction Series
- Le grand Marginal
- Le grand Marginal (1971)
- Guet-apens sur Zifur (1973)
- Les soucoupes
- 1
S.O.S. soucoupes (1954)
also appeared as:
- Translation: Attenzione, dischi volanti [Italian] (1981)
- Serializations:
- Translation: Attenzione, dischi volanti (Complete Novel) [Italian] (1957)
- 2
La guerre des soucoupes (1954)
also appeared as:
- Translation: Marte all'attacco [Italian] (1982)
- Serializations:
- Translation: Marte all'attacco (Complete Novel) [Italian] (1957)
- 1
S.O.S. soucoupes (1954)
also appeared as:
-
Et la planète sauta...?Et la planete sauta...(1946) also appeared as:
- Serializations:
- Translation: Cronache d'un mondo perduto (Complete Novel) [Italian] (1961)
- L'apparition des surhommes (1953)
-
L'œil était dans la tombe...?L'oeil etait dans la tombe...(1955) also appeared as:
L'oil etait dans la tombe...- Translation: Een oog in het graf [Dutch] (1975)
-
Maléfices?Malefices(1956) also appeared as:
- Translation: Die Bestien [German] (1973)
- Translation: De beesten [Dutch] (1974)
- Translation: Os malefícios [Portuguese] (1978)
-
Rideau magnétique?Rideau magnetique(1956) also appeared as:
- Serializations:
- Translation: Cortina magnetica (Complete Novel) [Italian] (1958)
- Substance "Arka" (1956)
-
Nous avons tous peur (1956)
also appeared as:
- Variant: El espectro de Cockshill (1969)
- Translation: Wir haben alle Angst [German] (1969) [as by Roger Blondel]
- Terreur en plein soleil (1958)
-
Le grand Kirn (1958)
also appeared as:
- Translation: Kirn el grande [Spanish] (1959)
- Serializations:
- Translation: Il grande Kirn (Complete Novel) [Italian] (1959)
-
An... 2391 (1959)
also appeared as:
- Variant: An... 2391 (1959) [as by B.-R. Bruss]
- Translation: Año 2391 [Spanish] (1963)
- Serializations:
- Translation: Anno 2391 (Complete Novel) [Italian] (1960)
-
Terre... Siècle 24?Terre... Siecle 24(1959)
- Bihil (1961)
-
L'anneau des Djarfs (1961)
also appeared as:
- Translation: Loucura na galáxia [Portuguese] (unknown)
- Le cri des Durups (1962)
-
Le mur de la lumière?Le mur de la lumiere(1962) also appeared as:
- Serializations:
- Translation: Il muro della luce (Complete Novel) [Italian] (1963)
-
Les Horls en péril?Les Horls en peril(1962)
-
Le tambour d'angoisse (1962)
also appeared as:
- Translation: Trommeln des Todes [German] (1974)
-
Complot Vénus-Terre?Complot Venus-Terre(1963)
- L'otarie bleue (1963)
-
L'astéroïde noir?L'asteroide noir(1964)
-
Le grand feu (1964)
also appeared as:
- Translation: El gran fuego [Spanish] (1969)
-
Les translucides (1964)
also appeared as:
- Translation: Os translúcidos [Portuguese] (1977)
- Serializations:
- Translation: I traslucidi (Complete Novel) [Italian] (1964)
-
Une mouche nommée Drésa?Une mouche nommée Dresa(1964)
-
Le bourg envoûté?Le bourg envoute(1964) also appeared as:
- Translation: Geister im Moor [German] (1972)
- Translation: Het Gedoemde Dorp [Dutch] (1974)
-
Variant: Le bourg envoûté?Le bourg envoute(1980) [as by B.-R. Bruss]
-
L'énigme des Phtas?L'enigme des Phtas(1965)
-
La figurine de plomb (1965)
also appeared as:
- Translation: Die Hexenmeister [German] (1972)
-
La planète glacée?La planete glacee(1965) also appeared as:
- Translation: El planeta helado [Spanish] (1966)
-
Le soleil s'éteint?Le soleil s'eteint(1965) also appeared as:
- Translation: El Sol se apaga [Spanish] (1966)
-
Planètes oubliées?Planetes oubliees(1965) also appeared as:
- Translation: Planetas olvidados [Spanish] (1966)
-
L'espace noir (1966)
only appeared as:
- Translation: El espacio negro [Spanish] (1966)
- Variant: L'espace noir (1966) [as by B.-R. Bruss]
- Translation: Het zwarte mysterie [Dutch] (1977)
-
La créature éparse?La creature eparse(1966) only appeared as:
-
Variant: La créature éparse?La creature eparse(1966) [as by B.-R. Bruss]
- Translation: La nube viviente [Spanish] (1967)
-
Variant:
-
La guerre des robots (1966)
only appeared as:
- Translation: La guerra de los robots [Spanish] (1966)
- Variant: La guerre des robots (1966) [as by B.-R. Bruss]
-
L'étrange planète Orga?L'etrange planete Orga(1967)
-
Le mystère des Sups?Le mystere des Sups(1967) only appeared as:
-
Variant: Le mystère des Sups?Le mystere des Sups(1967) [as by B.-R. Bruss]
- Translation: El misterio de los Sups [Spanish] (1980)
-
Variant:
- Le trappeur galactique (1967)
- L'espionne galactique (1968)
-
La planète introuvable?La planete introuvable(1968) [also as by B.-R. Bruss]
-
Les enfants d'Alga (1968)
only appeared as:
- Variant: Les enfants d'Alga (1968) [as by B.-R. Bruss]
- Translation: Los hijos de Alga [Spanish] (1980)
-
Quand l'uranium vint à manquer?Quand l'uranium vint a manquer(1968)
- Les Centauriens sont fous ! (1969)
- Parle, robot ! (1969)
-
La planète aux oasis?La planete aux oasis(1970)
-
Une si belle planète...?Une si belle planete...(1970)
-
Le mort qu'il faut tuer (1971)
also appeared as:
- Translation: Die magische Seuche [German] (1973)
- Les Harnils (1971)
-
L'objet maléfique?L'objet malefique(1972) [also as by B.-R. Bruss]
-
Les êtres vagues?Les etres vagues(1972)
- Luhora (1972)
- Brang (1973)
- Penelcoto (1974)
- Esses Centaurianos Loucos [Portuguese] (1977)
-
Les espaces enchevêtrés?Les espaces enchevetres(1979)
- Le fleuve obscur de l'avenir (2014) [O]
- La bataille noire (1954)
- La vendeuse de coquillages (1967) [only as by Roger Blondel]
- Le coupable (1967)
- La chambre No 22.731.412 (1969) [only as by Roger Blondel]
-
Échos du cosmos (choix)?Echos du cosmos (choix)(1973) only appeared as:
- Translation: Echos aus dem Kosmos (Auswahl) [German] (1979) [as by Roger Blondel]
-
La guerre du pou (1977)
only appeared as:
- Variant: La guerre du pou (1977) [as by Roger Blondel]
- Translation: Rat protiv ušiju [Croatian] (1979) [as by Roger Blondel]
- Parle robot ! (Excerpt) (2014)