- Award Category: Bestes ausländisches Werk Award Category Record # 685
- Award Type: Kurd-Laßwitz-Preis
- Display Order: 3
-
Note: Best foreign-language work which was first published in German during the award year. Superseded "Bester ausländischer SF-Roman" in 1998.
| 2001 | ||
|---|---|---|
| Win | Sperling (translation of The Sparrow) | Mary Doria Russell |
| Nomination | Der Armageddon-Zyklus, Band 1 und 2 (translation of the Night's Dawn Trilogy series, part 1 and 2) | Peter F. Hamilton |
| Nomination |
Der himmelblaue Speck
(translation of Голубое сало?Goluboye salo )
|
Vladimir Sorokin |
| Nomination | Diaspora (translation of Diaspora) | Greg Egan |
| Nomination | Die Jahre der Aliens (translation of The Alien Years) | Robert Silverberg |
| Nomination | Feenland (translation of Fairyland) | Paul J. McAuley |
| Nomination | Förchtbar Maschien (translation of Feersum Endjinn) | Iain M. Banks |
| Nomination | Inversionen (translation of Inversions) | Iain Banks |